ŞANTAJ - превод на Български

• изнудване
• шантаж
• рекет
• изнудвачи
• изнудването
• изнудвания
• шантажа
• шантажиране

Примери за използване на Şantaj на Румънски и техните преводи на Български

Legat de mită şi şantaj.
Подкуп и шантаж.

Ştiu prea multe despre şantaj.
Знам твърде много за изнудването.

Aprovizionarea cu energie nu trebuie să fie o sursă de şantaj politic.
Енергийните доставки не бива да бъдат източник на политически шантаж.

Există o linie subţire între şantaj şi negociere.
Има тънка линия между изнудването и преговарянето.

Nu mă gândeam ca acest împrumut să devină un mijloc de şantaj.
Не предполагах, че този заем ще се превърне в постоянен извор на шантаж.

Viaţa lui Charles se umple de dezamăgire, şantaj, violenţă şi crimă.
В живота на Чарлз нахлуват измамата, изнудването, насилието и престъплението.

Mă refer la şantaj.
Имам предвид изнудването.

Bună treabă la cazul de şantaj.
Добра работа по случая с изнудването.

M-am săturat de şantaj.
Уморих се от изнудването.

Ştiu despre şantaj.
Знам за изнудването.

Deci ştiai de şantaj.
Значи сте знаела за изнудването.

atac şi şantaj?
нападенията, изнудванията?

Toţi aveau cazier, având totul… de la intrare prin efracţie la şantaj.
Всеки от тях има досие, което прикрива всичко от строителите до изнудвачите.

Eram ţintă pentru şantaj.
Бях лесна плячка за изнудвача.

Îmi…- Şi a mai fost o scrisoare de şantaj.
Аз… и има още едно писмо от изнудвача.

nu răspund la şantaj.
за съжаление не отвръщам на изнудвания.

Vechiul şantaj nu mai funcţionează.
Стария подкуп вече няма стойност.

Şantaj. Aşa i-a obligat Pezuela pe toţi să-l ajute să înfiinţeze un cartel aici.
С изнудвания той качва всички на влака за Картелтаун.

Şantaj, în acest moment,?
Изнудвате ме в този момент?

Prin şantaj?
Чрез принуждаване?