РЕКТАЛНАТА - превод на Румънски

• rectale
• rectală
• rectal
• rectala

Примери за използване на Ректалната на Български и техните преводи на Румънски

с изключение на повишение на ректалната температура с не повече от 2ºC.
cu excepţia unei creşteri a temperaturii rectale până la 2ºC.

появата на пукнатини в ректалната зона, възпаление,
apariția crăpăturilor în zona rectală, inflamația, umflarea,

лекува микрокамаги от ректалната лигавица.
vindecă microdamaginile mucoasei rectale.

появата на пукнатини в ректалната област, повишена температура,
apariția fisurilor în zona rectală, creșterea temperaturii,

При недостатъчно функциониране на сфинктерните мускули, вероятността от пролапса на вътрешните конуси и ректалната лигавица се увеличава по време на физическата активност.
Cu funcționarea insuficientă a mușchilor sfincterilor, probabilitatea prolapsului conurilor interne și mucoasei rectale crește în timpul activității fizice.

по време на дефекация, която се локализира в ректалната област.
durere severă în timpul defecării, care este localizată în zona rectală.

включително мускулатурата на ректалната клапа и перинеума.
inclusiv musculatura valvei rectale și perineului.

Важно е да знаете, че основният диференциален симптом на уретрата от възпаление в простатната жлеза е липсата на болка в ректалната област.
Este important să se știe că principalele simptome diferențiate ale bolii uretrei de la inflamație în glanda prostatică sunt absența durerii în zona rectală.

До 2 дни след инжектирането може да се установи слабо повишаване на ректалната температура(средно до 1. 4 °C).
La 2 zile după injecţie, poate apărea o creştere medie a temperaturii rectale de până la 1. 4 C.

ви позволява да видите ректалната мукоза на 10 см;
vă permite să vedeți mucoasa rectală de 10 cm;

Ако ректалната температура се намалява до 2-3 градуса,
Daca temperatura rectala este redusă la doi la trei grade,

В този случай става дума за поражение на ректалната област на фона на често запек
În acest caz, vorbim despre înfrângerea zonei rectului pe fondul unei constipații frecvente

че след излекуване на ректалната пукнатина животът му няма да бъде същият в близко бъдеще,
după vindecarea fisurii rectale, viața lui nu va fi aceeași în viitorul apropiat,

Въпреки това, много по-болезнено дефекти на ректалната мукоза и епител в ануса са свързани с различни съпътстващи заболявания(неизправност на стомашно-чревния тракт, стомашна язва
Cu toate acestea, mult mai dureroase defecte ale membranei mucoase rectale și a epiteliului în anus sunt asociate cu diferite comorbidități(disfuncționalitate a tractului gastro-intestinal,

Преди овулацията ректалната температура няма да надвиши 36,
Înainte de ovulație, temperatura rectală nu va depăși 36,9 grade,

съчетано със съществено защитно действие върху ректалната лигавица.
la care se adaugă o importantă acțiune protectoare asupra mucoasei rectale.

Преди овулацията ректалната температура няма да надвиши 36,
Înainte de ovulație, temperatura rectală nu va depăși 36,9 grade,

от значение за тази патология, в противен случай може да се определи като пукнатина на ректалната лигавица.
poate fi definită ca fisurarea membranei mucoase rectale.

Уголемен тумор към ректалната област, който леко нарушава уринирането,
O tumoare mărită spre zona rectală care întrerupe ușor urinarea,

MeliLax притежава способността да предпазва ректалната лигавица, като допринася за осигуряването на по-лесно изхождане.
MeliLax are capacitatea de a proteja mucoasa rectală și contribuie la favorizarea unei evacuări mai ușoare.