РЕЛАЦИИТЕ - превод на Румънски

• relațiile
• relații

Примери за използване на Релациите на Български и техните преводи на Румънски

можете да изберете да импортирате релациите между таблиците заедно със самите таблици.
puteți alege să importați relațiile dintre tabele, împreună cu tabelele propriu-zise.

Разделът за обекти Релации дава общ поглед върху структурата на таблицата и релациите в базата данни- изключително важна информация, когато трябва да създавате
Fila obiect Relații oferă o imagine de ansamblu a tabelului și structura relației unei baze de date- informații esențiale atunci când trebuie să creați

Power Pivot може да открие релациите между таблиците, базирани на колоните, които са в[скоби],
Power Pivot poate detecta relațiile dintre tabele pe baza coloanelor ce sunt între[paranteze]

Power Pivot може да открие релациите между таблиците на базата на колоните, които са в[скоби],
Power Pivot poate detecta relațiile dintre tabele pe baza coloanelor ce sunt între[paranteze]

размера на справочното поле, без преди това да изтриете релациите.
fără a șterge mai întâi relațiile.

За повече информация вижте Какво представлява прозорецът"Релации"?
Pentru mai multe informații, consultați Ce este fereastra Relații?

появява се прозорецът"Релации".
apare fereastra Relații.

релации от дисплея в прозореца"Релации".
relațiile din afișare în fereastra Relații.

Уеб бази данни не поддържат прозореца"Релации".
Bazele de date Web nu acceptă fereastra Relații.

Появява се прозорецът"Релации".
Apare fereastra Relații.

Съветникът създава също необходимите релации между таблиците.
Expertul creează de asemenea relațiile necesare între tabele.

Релация"един към много".
Relaţiile„mulţi launu”.

Релацията ви помага да комбинирате данни от две различни таблици.
O relație vă ajută să combinați date din două tabele diferite.

Не можете обаче да променяте или изтривате релация в базата данни местоназначение.
Însă nu puteți modifica sau șterge relația în baza de date destinație.

Кои релации ще покрива новата система за магистрални такси?
Care sunt rutele acoperite de noul sistem de taxe de drum?

Използвайте релации на таблици, за да комбинирате данни от свързани таблици.
Utilizați o relație de tabel pentru a combina datele din tabelele asociate.

искате да изтриете релация, изберете да.
doriți să ștergeți relația, selectați Da.

можете да промените релация между текста и картината.
aveți posibilitatea să modificați relația dintre text și imagine.

можете да промените релация между текста и картината.
puteți să modificați relația dintre text și imagini.

За да видите защо релации са полезни,
Pentru a vedea ce relații sunt utile, imaginați-vă