RUTELE - превод на Български

• маршрути
• пътища
• трасета
• линии
• route
• маршрутите
• пътищата
• маршрута
• трасетата
• маршрут
• пътя
• път
• линиите

Примери за използване на Rutele на Румънски и техните преводи на Български

Omul care ne-a obtinut de unul singur… rutele spre Amsterdam.
Именно той сам се пребори да получим линиите до Амстердам.

Nu apăreau deloc acele linii care să îți arate rutele.
Нямаше никакви линии, които да показват маршрут.

Insulele Canare Rutele.
Канарските острови Маршрутите.

Cu cât sunt mai lungi rutele, cu atât mai multe puncte vei câştiga!
Колкото по-дълъг е пътят, толкова повече точки печелиш!

Poliţaii ne verificau rutele? Vrei să ştii de ce?
Ченгетата проверяват маршрутът ни и искаш да знаеш защо?

Avem blocaje pe rutele 171, 6 si 53.
Имаме проверки на движението на 171, 6 и 53.

Ulterior, comercianţii preferau rutele maritime pentru comerţul cu China.
След това, търговците предпочели да пътуват до Китай по море.

Acolo sunt localizate rutele de comunicare care sunt importante pentru economia noastră.
Там са разположени комуникационните канали, които са важни за нашата икономика.

Marcați rutele de evacuare și ieșirile de urgență.
Обозначаването на маршрутите за евакуация и аварийните изходи;

Eşti sigură că rutele astea de patrulare ale Alianţei sunt corecte?
Сигурна ли си за маршрутите на патрула?

O să verific rutele de zbor, pentru orice eventualitate?
Аз ще проверя траекториите за всеки случай. За всеки случай на какво?

Care sunt rutele acoperite de noul sistem de taxe de drum?
Кои релации ще покрива новата система за магистрални такси?

Comerciantii dupa aceea au preferat rutele maritime pentru comertul cu China.
След това, търговците предпочели да пътуват до Китай по море.

Ar putea exista tendința de a supraîncărca rutele de acasă. ați descărcat.
Може ли някаква тенденция да претоварват домашните маршрутизатори. сте изтеглили.

Suntem la 5 milioane de mile departare de rutele de transport.
Ние сме на 5 милиона мили от товарните коридори.

Domnilor, paza spaţială ne-a blocat toate rutele de scăpare.
Господа, космическата охрана започна да се струпва около пътя за бягство.

Proderman înregistra doar rutele oficiale.
Значи Продърмен е записвал само официалните пътувания.

Rutele şi navigarea sunt calculate în mod.
Движението по маршрут и навигацията се изчисляват.

Rutele de aeronave nu sunt întotdeauna drepte.
Пътеките на въздухоплавателните средства не винаги са прави.

Rutele lor sunt: Portsmouth la Caen,
Техните маршрути са: Портсмут до Кан с един ден