ТРАСЕТА - превод на Румънски

• trasee
• rute
• piste
• căile
• aliniamente
• linii
• traseele
• rutele
• rutelor

Примери за използване на Трасета на Български и техните преводи на Румънски

вляво Републикански път III-843 и трасета на теснолинейка Септември- Добринище.
la stânga se află Drumul Național III-843 și traseele înguste ale raioanelor Septemvri- Dobrinishte.

на централната линия и последната миля кабелни трасета по време на строителството на оптична мрежа.
au fost dezvoltate pentru a utiliza pe bucla centrală și ultimele trasee de cablu mile în timpul construcției rețelei de fibră optică.

преди да се раздели на две трасета.[Илюстрация: Катрин Гургенидзе, SETimes].
înainte de a se diviza în două rute.[SETimes, ilustraţie de Catherine Gurgenidze].

Следователно хармонизирането на правилата за предоставяне на трасета би било полезно,
Armonizarea normelor de alocare a rutelor ar fi

Звуци, най-малко, необичайни, а в действителност трактори състезателни трасета са несъвместими vezhi те изглеждат толкова бавно, и не е предназначен за това.
Sunete, cel puțin, neobișnuite, și, de fapt rutele tractor cursă sunt incompatibile vezhi se uita atât de lent, și nu este destinat pentru acest lucru.

вляво Републикански път III-843 и трасета на теснолинейка Септември- Добринище.
la stânga se află Drumul Național III-843 și traseele înguste ale raioanelor Septemvri- Dobrinishte.

бъдат инсталирани на задънена, двойни мъртви-завършващ кабелни трасета на мрежата.
fi instalate pe înfundată, duble trasee de cablu de rețea mort de sfârșit.

до д по сравними трасета.
pe rute comparabile.

Съгласно споразумението всички съществуващи ограничения върху трасета, цени и брой линии, изпълняващи полети между Европейския съюз
Conform Acordului, toate restricțiile existente asupra rutelor, prețurilor și numărul de companii care zboară între Uniunea Europeană

отговорност за предприето за въздушните трасета и на нашата компания не може да се намеси
responsabilitatea pentru întreprinse pentru rutele aeriene și societatea noastră nu poate interveni

230 машини за изкуствен сняг, които покриват всички трасета.
230 de mașini pentru zăpadă artificială care acoperă toate traseele.

За любителите на екстремните спортове са създадени няколко стени за изкуствено катерене и мрежи, трасета тип"тролей" за преходи по въздуха.
Pentru iubitorii de sporturi extreme sunt mai mulți pereți de cățărare artificială și plase, trasee gen„troleu“ pentru călătorii pe calea aerului.

батерия Китай въведе СЛЕДВАЩИЯ: изисквания OSHA за създаване съвместими изходящи трасета са ясни.
China introduce URMĂTOR →: Cerințele OSHA pentru stabilirea rutelor de ieșire conforme sunt clare.

Относно достъпа на въздушни превозвачи на Общността до вътрешните въздушни трасета на Общността(13);
Din 23 iulie 1992 privind accesul operatorilor de transport aerian comunitari la rutele aeriene intracomunitare(13);

Направих предложение за 10 млрд. евро европейско финансиране за изграждане на магистрали, железопътни и енергийни трасета, за изграждане на дигитална инфраструктура в региона”.
Am făcut o propunere pentru o finanţare europeană de 10 miliarde de euro pentru construirea de autostrăzi, trasee feroviare şi energetice, pentru construirea unei infrastructuri digitale în regiune.

Fix ситуация, в която филтри маршрут може да се приложи към входящите трасета неправилно.
Fix situație în care filtrele de rută ar putea fi aplicate la rutele de intrare incorect.

Вие ще трябва да внимателно да усъвършенствате шофьорски умения и да се преодолеят всяка трудност трасета.
Va trebui sa-si imbunatateasca bine abilitățile de conducere și de a depăși orice trasee de dificultate.

Пеша или със снегоходки, тези трасета Ви подканват да опознаете легендарния масив Mouveran
Fie pe jos sau cu rachete de zăpadă, aceste căi vă invită să explorați fabulosul masiv Mouverans

В Банско и околностите има обособени достатъчно на брой трасета, които ви очакват, ако сте любители на велосипедния спорт.
În Bansko și în împrejurimi există o mulțime de căi care vă așteaptă dacă vă place sportul cu bicicleta.

Следващата фаза е внимателно полагане на слоеве асфалт, които за повечето трасета ще бъдат завършени през 2020 г.
Următoarea etapă este finalizarea lucrărilor de construcţie a straturilor de asfalt care, pentru majoritatea pistelor, vor fi finalizate în anul 2020.