КОРИДОРИ - превод на Румънски

• coridoare
• holuri
• pasaje
• coridoarele
• holurile
• coridoarelor
• coridorul
• holurilor
• pasajele

Примери за използване на Коридори на Български и техните преводи на Румънски

Модни коридори в стила на"Прованс".
Modele de hol în stilul"Provence".

На Международния симпозиум„ Културните коридори Югоизточна Европа".
Sincrone Simpoziumul internațional„ Coridoarele culturale în Europa Sud-Est".

Тези коридори да се опразнят.
Am nevoie de coridoare eliberate.

Защото Коридори много компактен размер- понякога по два квадратни метра.
Pentru că Coridoarele de dimensiuni foarte compacte- uneori de doi metri pătrați.

Всички коридори са чисти.
Toate etajele sunt libere.

Коридори 8 и 10.
Coridoarele 8 şi 10.

Опитайте да достигнете подпространствените коридори.
Încercaţi să ajungeţi la coridorul subspaţial!

Техните коридори?
Coridoarele lor?

Колко много коридори.
Sunt atât de multe coridoare.

Проверихме коридори 4 и 5.
Am căutat pe culoarele 4 şi 5.

Как ми липсваха имперските коридори.
Cât îmi lipsesc culoarele imperiale.

Къщата е оплетена в тайни коридори.
Casa e străbătută de treceri secrete.

С брат ми се надбягвахме по тези коридори.
Fratele meu şi cu mine alergam prin aceste camere.

Ние сме на 5 милиона мили от товарните коридори.
Suntem la 5 milioane de mile departare de rutele de transport.

Такива мебели са подходящи за тесни и широки коридори.
Astfel de mobilier este convenabil pentru coridoare înguste și largi.

Но… имам проблем обикаляйки твоите коридори.
Dar am probleme cu aceste coridoare.

Едно от другите живи създания, които обитават тези коридори.
Una dintre celelalte creaturi vii din aceste coridoare.

Сърцето на древния град представлява лабиринт от виещи се коридори и стълби.
Inima orașului vechi- un labirint de coridoare și scări răsucite.

25 тайни стаи и коридори в жилищни сгради.
25 de camere secrete și treceri în clădiri rezidențiale.

Има стотици коридори.
Sunt sute de coridoare.