PASAJE - превод на Български

• пасажи
• проходи
• откъси
• коридори
• път
• надлеза
• преминавания
• пасажа
• откъса
• пасажите
• пасаж

Примери за използване на Pasaje на Румънски и техните преводи на Български

Celelalte detalii le găsiți în lista de pasaje DKV.
Всички други подробности ще намерите в списъците на преминаванията на DKV.

În mintea mea, în viitor, ei au început să construiască pasaje.
Според мен в бъдещето ще започнат да строят надлези.

Am găsit câteva pasaje dintr-o legendă.
Открих част от легенда.

Iată câteva pasaje din acea predică.
Ето и по-важните моменти от тази проповед.

Teologii medievali reinterpretat acele pasaje a fi de aproximativ un singur inamic monstruos.
Средновековни теологии интерпретирани през пасажите като един чудовищен враг.

Sub noi sunt pasaje ascunse unde ţinem relicvele sacre şi morţii.
Има скрити тунели под нас, където държим, най-съкровените си реликви. Почитта ни към мъртвите.

Am copiat câteva pasaje pe căptuşeala vestei.
Преписах един пасаж на елека си.

Găurile negre sunt pasaje spre un alt Univers, susține Stephen Hawking.
Черните дупки са врата към други вселени, смята Стивън Хокинг.

Primele pasaje pentru animale au fost construite în anul 1950 în Franța.
Първият мост за диви животни е построен през 1950 г. във Франция.

Au existat pasaje care m-au făcut să plâng.
Има книги, които са ме разплаквали.

Am subliniat câteva pasaje care au apărut în raportul tău!
Подчертах някои от пасажите които се появяват дословно в доклада ти!

Cutiutele negre de pe capetele lor contin pasaje din lege.
Черните кутийки на главите им съдържат цитати от еврейските закони.

voi cumpăra patru pasaje.
Ще купим 4 билети.

Aşa… referinţe ale piramidelor că pasaje spre o viaţă de apoi.
Връзките с пирамидите като път към отвъдния живот.

tunele și pasaje.
стълби и тунели.

Temperaturi ridicate, traversări de râuri și pasaje stâncoase de munți.
Високи температури, прекосявания на реки и преходи в скалисти планини.

Cât de repede călătoreşte o navă prin aceste pasaje?
С каква скорост ще се движи кораба през тези тунели?

cu ajutorul căruia mucusul este eliminat din pasaje nazale, plămâni,
с помощта на който мукозата се изчиства от носните проходи, белите дробове,

Matei citează de peste 60 de ori din pasaje profetice ale Vechiului Testament,
Матей цитира повече от 60 пъти от пророческите откъси от Стария Завет,

Prelungește pasaje nazale foarte înguste, permite aerului să pătrundă liber în nazofaringe,
Разширява много тесни носните проходи, позволява на въздуха да проникне свободно в носоглътката,