Примери за използване на Религията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Религията никога няма да успее да реформира човечеството, защото религията е робство.
Против Бога и религията.
Той казал:"Науката без религията е куца.
Религията никога няма да преобрази човечеството, защото религията е робство.".
Religia nu poate reforma omenirea, deoarece religia este o forma de sclavie.Колко важна е религията?
Cât de importantă este credinţa?Или религията.
Sau a religiei.Религията е бизнесът на свещенника.
Credinta este profesiunea preotilor.Религията е много мощна система, която да се използва за оформяне култури и общества.
Religia este un sistem foarte puternic in privinta modelarii culturii si societatii.Не може да обиждаш религията на другите.
Nu poţi insulta credinţa altora.Науката пламти, докато религията тлее.
Ştiinţa luminează puternic, în timp ce religia se stinge….Секуларизмът приема религията, но само на базата на неговите условия.
Secularizarea acceptă religia doar în condiţiile pe care ea le impune.Доверието… също като… религията е… въпрос на избор.
Cred că, la fel ca în religie, este o alegere individuală.Времето и религията може да разочароват.
Timpul si religia te pot trăda.".Че истинската основа на религията не е вярата,
Нашата националност- това е религията на бащите ни, и ние не признават друга.
Naţionalitatea noastră este religia părinţilor noştri şi nu recunoaştem alta.Да не го хвана религията?
A luat-o pe panta religiei?Религията не може да бъде критерий за членство в Европейския съюз.
Religia nu trebuie sa constituie un obstacol pentru aderarea la UE.Откри религията за известно време.
A trecut la religie, o perioadă.Нашата националност е религията на нашите бащи, и ние не признаваме друга националност.
Naţionalitatea noastră este religia părinţilor noştri şi nu recunoaştem alta.Че само чрез религията човек може да живее истински.
