РЕЛСИТЕ - превод на Румънски

• șine
• şine
• şinele
• linie
• calea ferată
• calea ferata
• șinele
• șinei
• șinelor
• şină
• linii
• liniile
• şinelor
• şina
• linia

Примери за използване на Релсите на Български и техните преводи на Румънски

Релсите напрягат магнитното поле
Linii exercită un câmp magnetic,

Знаеш ли, видях и друго парче като това там- на релсите.
Am mai văzut o piesă ca asta acolo pe şină.

Воланът е свързан към главината на една от звездите, разположени отстрани на релсите.
Volanul este conectat la butucul uneia dintre stelele situate pe laturile șinelor.

А третата-близо до релсите.
Iar a treia a fost găsită la calea ferată… aici.

Махни се от релсите!
Spune-i lui Teddy să plece de pe linie!

Вече подменихме релсите.
Am înlocuit deja şinele.

Опразнете релсите, защото товарният влак идва.
Părăsiţi liniile, deoarece soseşte trenul.

Махни се от релсите, Агент Догет.
Ieşi de pe linii, agent Doggett.

Стъпете на релсите.
Păşiţi pe şină.

Намерих бижутата край релсите.
Am găsit bijuteriile lângă calea ferată.

Махни се от релсите, идиот!
Da-te de pe linie, tampitule!

От национална сигурност претърсват релсите.
Homeland verifică şinele.

Общата дължина на релсите в Ню Йорк е 424. 90 km.
Lungimea totală a şinelor în New York este 424.90 km.

Две момчета случайно оставят колелата си на релсите.
Doi băieţi îşi lăsă, din greşeală, bicicletele pe şină.

Тук ли ще свършват релсите?
Aici se termină liniile?

колата беше вече на релсите.
În momentul următor era pe linii.

Pinky, махни се от релсите!
Pinky, da-te de pe linie!

не беше долу на релсите.
dar nu e pe calea ferată.

Как е свършил с размазан мозък по релсите в Батърси?
Atunci cum de a sfârşit cu creierul strivit pe şinele din Battersea?

Релсите следват водопроводните тръби до Уейн Тауър.
Şina urmează conductele de apă până la punctul central de sub Wayne Tower.