Примери за използване на Релсите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всеки знае, че ще струва билиони, релсите да се направят сигурни.
Rayları güvenli yapmak için trilyonlar gerektiğini herkes biliyor.Дърпа го между релсите и влака ги подминава на сантиметри.
Onu rayların arasına çekti ve tren başlarını kılpayı ıskaladı.Обичах да стоя прав във вагона и да слушам релсите.
Arabanın içinde durup rayları dinlemeyi severdim.Исках да отскоча, но после реших да легна между релсите.
Yana kaçacaktım, ama aniden rayların arasına yatmaya karar verdim.Релсите, където Ууди Гътри се е качил на първия си влак.
Woody Guthrienin ilk trene adım attığı tren rayları.метрото на Ню Йорк; бял мъж пада на релсите.
Beyaz bir adam rayların üzerine düşüyor.Бял мъж пада на релсите.
Beyaz bir adam rayların üzerine düşüyor.Най-накрая го открих под релсите на станцията на хотел"Палермо".
Nihayet onu Palermo istasyonundaki rayların altına buldum.Как е свършил с размазан мозък по релсите в Батърси?
Nasıl raylarda kafası ezilmiş bir şekilde bulundu?Насочете се към релсите!
Raylara doğru koşun!Не искам да гледам релсите.
Raylara bakamam.Само за един момент ще напусне релсите завинаги, тряскащ се извит метал, виковете на умиращите.
Birazdan raylardan ayrılacak, sonsuza dek, ölenlerin çığlıkları enkaza karışacak.Конска талига за доставки пресичала релсите, когато от някъде се появява.
Bir at arabası raylardan geçtiği esnada birden bire.Ако не ни позволят да се оженим, ще легна на релсите под влака.
Evlenmemize izin vermezlerse tren raylarının üzerine yatarım.Епизодът започва с Том, който стои депресиран върху ЖП релсите.
Bölüm Tomun kederli bir şekilde tren raylarının üzerinde oturmasıyla son bulur.Гунар и останалите ще взривят релсите.
Gunnar ve diğerleri demiryollarını tahrip etmeye başladı.Смени релсите!
Релсите ни очакват.
Tren rayları bizi beklemekte.Днес дори релсите са премахнати.
Bugün tren raylarını bile çoğu sökülüp atmışlar.Не, Джон, ние сме на 6 метра от релсите.
Hayır, John. Tren raylarından altı metre kadar uzaktayız.
