РЕФЕРЕНТНА - превод на Румънски

• referință
• referinţă
• de reîncadrare
• referențială
• referinta

Примери за използване на Референтна на Български и техните преводи на Румънски

Общоевропейската референтна езикова рамка е ориентир,
Cadrul European Comun de Referinta pentru Limbi Straine(CEFR)

Г-н Зелик предлага връщането на златото като международна референтна точка за пазарните очаквания за инфлация,
Sistemul ar trebui sa considere aurul drept punct de referinta international pentru asteptarile pietelor privind inflatia,

FOB Референтна цена: Вземете най-новата цена 2000 бр/ брой Ако имате нужда от специален пакет, MOQ е 10000 бр.
FOB Pret de referinta: Obtineti cel mai recent pret 2000 bucati/ bucati Daca aveti nevoie de pachet special, MOQ este 10000pcs(comanda minima).

FOB Референтна цена: Купи най-нови Цена за 5000 бройки/ брой(минимална поръчка).
FOB Pret de referinta: Obtine cel mai mic pret 5000 bucati/ bucati(comanda minima).

може да бъде надеждна, независима и относително проста референтна точка за всички участници.
rata dobânzii de referință poate constitui o referință fiabilă, independentă și relativ simplă pentru toate părțile implicate.

Общоевропейската референтна езикова рамка е ориентир,
Cadrul European Comun de Referinta pentru Limbi Straine(CEFR)

Жалбоподателят оспорва по-конкретно приетата референтна дата за определяне на подлежащите на възстановяване помощи.
Reclamanta contestă în special data care servește drept referință pentru determinarea ajutoarelor care pot face obiectul unei recuperări.

Библиотека запас LSC Малта се състои от заем и референтна колекция от всички основни текстове на
Biblioteca LSC Malta cuprinde o colecție de împrumuturi și referințe pentru toate textele de bază

рамка за университетските степени, осигуряваща референтна точка за образованието и уменията, придобити в образователните системи;
care sa furnizeze un punct de referinta cu privire la educatia si competentele obtinute in cadrul diferitelor sisteme de invatamant;

земеделски стопани с животни, референтна година 2009.
fermieri cu animale, anul de cerere 2009.

Geodetic datum е минималният набор от параметри, които са необходими за определяне на местоположението и ориентацията на местната референтна система по отношение на глобалната референтна система/рамка.
Data geodezica/ Geodetic datum Un set minim de parametri necesar pentru a defini locatia si orientarea sistemului de referinta local in raport cu sistemul de referinta global.

От коефициента на ръста на БНП между 1995 г.(референтна година) и въпросната година, и.
Din rata de creştere a PNB între 1995(anul de bază) şi anul în cauză şi.

сравнен с референтна ваксина, която показва ефикасност при коне.
comparată cu un vaccin de referintă eficient la cai.

кредитни известия с референтна заявка за плащане;
notele de credit facturate cu o referință la ordinul de achiziție;

докладването за прилагане на допустими отклонения за ЗИУ 7 и 8, референтна година 2012.
rapoartele pentru SMR7 și 8, aplicarea de toleranțe, anul de cerere 2012.

Europass езиковият паспорт е стандартизиран образец за самооценка на езиковите умения въз основа на разработената от Съвета на Европа Обща европейска референтна рамка за езиците.
Pasaportul lingvistic reprezinta un model standardizat pentru autoevaluarea competentelor lingvistice, folosind Cadrul European Comun de Referinta pentru limbi straine dezvoltat de Consiliul Europei.

Сумата за хектар, планирана за дадена референтна година, не надвишава средната за страната сума на директните плащания за хектар за посочената референтна година.
Cuantumul per hectar planificat pentru un anumit an de cerere nu trebuie să depășească media națională a plăților directe per hectar pentru anul de cerere respectiv.

пропуск при увеличаването на процента на проверките, референтна година 2014.
deficiențe privind majorarea ratei controalelor, anul de cerere 2014.

Такова уведомление се изпраща най-късно до 15 ноември на въпросната референтна година.
Notificarea respectivă se trimite până cel târziu la data de 15 noiembrie a anului de cerere în cauză.

Неопределяне на ДСЕС, неподходящи проверки на място за ЗИУ 1, 2 и 5, референтна година 2010.
Nedefinirea GAEC, controale inadecvate la fața locului pentru SMR 1, 2 și 5, anul de cerere 2010.