Примери за използване на Рецидивиращи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
те страдат от рецидивиращи инфекции.
Терапия за остри и рецидивиращи заболявания, причинени от Varicella zoster
Terapia pentru bolile acute și recurente cauzate de Varicella zosterИмат активна инфекция на мястото на спиналната фузия или анамнеза за рецидивиращи инфекции;
Au o infecţie activă în zona fuziunii spinale sau antecedente de infecţii recurente;с тежка вторична хипогамаглобулинемия и рецидивиращи инфекции.
cu hipogamaglobulinemie secundară severă şi infecţii recurente.Лечението на анапластични и рецидивиращи злокачествени астроцитоми се извършва в рамките на 28 дни.
Tratamentul astrocitoamelor maligne anaplazice și recurente se efectuează într-un curs de 28 de zile.Херпесните лигавици, особено рецидивиращи, са доста често срещано заболяване, което причинява много проблеми.
Mucoasele mucoase herpetice, mai ales recurente, sunt o boală destul de frecventă care provoacă multe probleme.Onychrictosis се отнася до хронични и рецидивиращи заболявания, които са склонни да растат непрекъснато.
Onychrictoza se referă la boli cronice și recurente, care tind să crească continuu.Лекарството е предназначено за лечение на остри или бавни рецидивиращи инфекции на пикочните и репродуктивните системи.
Medicamentul prezentat este destinat tratamentului infecțiilor recurente acute sau lente ale sistemelor urinare și reproductive.Подаграта се отнася до хронични рецидивиращи заболявания, което се основава на нарушаването на метаболизма на пурините.
Guta se referă la boli recurente cronice, care se bazează pe o încălcare a metabolismului purinic.Easotic се използва за лечение на кучета с остри или рецидивиращи епизоди на ушни инфекции(външен отит).
Posatex se utilizează pentru tratarea câinilor care suferă episoade acute sau recurente de infecţii ale urechii(otită externă).хронични и рецидивиращи инфекции на пикочните пътища, причинени от микроорганизми, чувствителни към нитроксолин.
cronice și recurente ale tractului urinar cauzate de microorganismele sensibile la nitroxolină.Предотвратяване на първични и рецидивиращи инфекции, причинени от един
Prevenirea infecțiilor primare și recurente, care sunt cauzate de același virus,разширени вени на бедрата и łydkach и рецидивиращи болки в долните крайници.
vene paianjen pe coapse și łydkach și dureri recurente la nivelul extremităților inferioare.в 35-45% от случаите, придружени от рецидивиращи или хронични заболявания на бронхопулмоналната система.
în 35-45% din cazurile însoțite de boli recurente sau cronice ale sistemului bronhopulmonar.навременни антибиотици и профилактика на рецидивиращи ревматични атаки.
antibiotice în timp util și de prevenire a atacurilor reumatice recurente.повече витамин С на ден за пациенти, страдащи от рецидивиращи инфекции на пикочните пътища.
pentru pacientii care dezvolta infectii recurente ale tractului urinar.лечение и профилактика на рецидивиращи заболявания.
prevenirea bolilor recurente.в напреднала възраст с рецидивиращи заболявания на пикочната система.
vârstnice cu boli recurente ale sistemului urinar.лечение и профилактика на рецидивиращи заболявания.
prevenirea bolilor recurente.Често рецидивиращи АРВИ- назофарингеалната тъкан на сливиците,
Adesea ARVI recurente- țesutul amigdalian nazofaringian,
