РЕШЕНИЕ СЕ - превод на Румънски

• decizie se
• soluție este
• hotărâre se
• soluție se
• decizia se
• decizie este luată
• soluţia s

Примери за използване на Решение се на Български и техните преводи на Румънски

Такова решение се приема на празен стомах.
O astfel de soluție este luată pe stomacul gol.

Това решение се очаква следващата година.
Această hotărâre este aşteptată anul viitor.

Това решение се оправдава с твърдението,
Această decizie a fost justificată prin faptul

Това решение се взема от Съвета с квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията.
Această decizie este adoptată cu majoritate calificată de către Consiliu, la propunerea Comisiei.

Това решение се оправдава от факта,
Această decizie este justificată de faptul

Това решение се основава на следните критерии.
(b) decizia are la bază următoarele criterii.

Настоящото решение се прилага от 1 май 2004 г.
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2004.

Дръжте ноктите в това решение се препоръчва не повече от 10 минути.
Păstrați unghiile într-o astfel de soluție este recomandată nu mai mult de 10 minute.

Настоящото решение се прилага от 1 януари 1994 година.
Prezenta decizie intră în vigoare începând cu 1 ianuarie 1994.

Настоящото решение се прилага от 1 юли 1994 г.
Prezenta decizie intră în vigoare de la 1 iulie 1994.

Настоящото решение се прилага от 1 ноември 1994 г.
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 noiembrie 1994.

Решение се очаква до петък.
O decizie este așteptată până vineri.

Настоящото решение се прилага от 1 октомври 1996 г.
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 octombrie 1996.

Това решение се ражда перфектно в офисите на лекарите
O astfel de soluție se naște perfect în birourile medicilor

Решение се очаква през месец юни 2013 г.
O decizie este preconizată pentru iunie 2013.

Евентуално решение се очаква в кратки срокове след двете заседания.
O decizie este posibilă însă pe termen scurt, în viitoarele şedinţe.

Настоящото решение се преглежда редовно в светлината на новата научна информация.
Prezenta decizie este revizuită în lumina noilor informaţii ştiinţifice.

Често такова решение се взема от детето ендокринолог, ако.
Adesea, o astfel de decizie este luată de endocrinologul pediatric dacă.

Настоящото решение се прилага от 1 юни 1999 година.
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 iunie 1999.

Настоящото решение се прилага от 1 януари 1983 г.
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 ianuarie 1983.