ПРАВИЛНОТО РЕШЕНИЕ - превод на Румънски

• decizia corectă
• soluția potrivită
• soluția corectă
• decizia bună
• decizia potrivită
• solutia potrivita
• alegerea corectă
• soluţia corectă
• alegerea potrivită
• decizia corectã
• soluţia potrivită
• soluţia adecvată
• hotărârea corectă
• dreptul de decizie

Примери за използване на Правилното решение на Български и техните преводи на Румънски

Не изпитвам дори капка съмнение, че това е правилното решение.
Însã n-am nicio îndoialã… cã e decizia corectã.

Липсвахте ни… но съм щастлива, че взехте правилното решение.
Vă vom duce lipsa… dar sunt bucuroasă ca ati luat hotărârea corectă.

че това е правилното решение.
a fost alegerea corectă.

И ще чувстват, че са взели правилното решение.
Şi vor simţi ca au luat decizia bună.

това е правилното решение.
e decizia potrivită.

Мисля че взе правилното решение.
Cred cã ai luat decizia corectã.

Знам, че ще вземеш правилното решение, Ръмпъл. Винаги го правиш.
Ştiu că vei face alegerea corectă, Rumple.

Но как разбираш дали си взел правилното решение?
Dar de unde ştii că ai luat hotărârea corectă?

Не взех правилното решение.
Nu am luat decizia bună.

Вземи правилното решение.
Vei lua decizia potrivită.

Но взехме ли правилното решение?
Dar ai făcut alegerea corectă?

Господи, помогни ми да взема правилното решение.
Doamne, ajută-mă- Făcând alegerea corectă.

Моля те вземи правилното решение.
Te rog să faci alegerea corectă.

Кажете й, че е взела правилното решение.
Spune-i că a făcut alegerea corectă.

Понякога правилното решение не е в учебника.
Câteodată, deciziile corecte nu se găsesc în cărţi.

Ти взе правилното решение, друже.
Am luat decizia corecta, amice.

Правилното решение в правилния момент си има своите причини.
Toate deciziile corecte de la momentul potrivit au motivele lor.

Това е правилното решение.
Este decizia corecta.

Просто трябва да вземеш правилното решение, Лекс.
Trebuie sa iei deciziile corecte, Lex.

Правилното решение има обратен ефект.
Decizia corecta are efect contrar.