Примери за използване на Робинята на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм робинята на този свят.
Аз съм Зелда, робинята на акордеона.
Робинята ти дойда да ме види.
Sclava ta a venit sa ma vada.Робинята ти с деформирания крак.
Sclava ta cu piciorul deformat.Робинята никога не трябва да лъже своя господар. Тракис.
Познавате робинята, а ви представям свободната жена.
Tu ai cunoscut-o ca sclavă. Eu ţi-am introdus-o Робинята която превози от Неапол.
Scalava pe care o transportai din Neapolis.Тит заповяда робинята на Гая да бъде освободена.
Titus a ordonat ca sclava Gaiei să fie ucisă.Видях робинята й при кофите.
M-am văzut cu sclava ei la gunoi.Аз съм робинята на този свят.
Аз съм робинята на този свят.
Am fost sclavul acestei lumi.Не трябваше да споменавам това за робинята.
Дойдох за теб и робинята.
Am venit Радваш ли се на робинята младоженка?
Deci… te bucuri de sclava ta fecioară?Може би ще измислим как да оценим робинята ти.
Probabil că putem găsi o modalitate de a pune un preţ pe sclava ta.Ще изпращам робинята си Невия често, за да се грижи за нуждите ти.
O voi trimite sclava mea, Naevia, să-ţi ofere tot ce ai nevoie.Този, който беше от робинята, се роди по плът,
Авраам имаше двама синове, един от робинята, а друг от свободната.
Avraam a avut doi fii: unul din roabă şi unul din femeia slobodă.А колкото за роба и робинята, които ще имаш от народите,
Cât despre sclavii și sclavele pe care poate vrei să îi ai,Подобно да сториш и на робинята си.
