Примери за използване на Робът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Робът нямал нито личен, нито семеен живот.
Sclaxail nu are nici viaţă personală, nici de familie.Робът се задължава да работи за господаря си безвъзмездно;
Робът не може да притежава собственост.
Робът е лишен от правото да се защитава.
Un sclav nu are dreptul sa se apere….Именно затова робът надвива императора.
Даже и робът е свободен.
Chiar şi sclavii erau liberi.А и робът е по лоялен от наемния работник.
Si un sclav e mai loial decat аз ще бъда робът.
voi fi eu sclavă.И обесването е причината робът да краде храна.
Şi spânzurătoarea este consecinţa pe care o trage un sclav pentru furt de mâncare.Омъртта е единствената свобода, която робът познава.
Moartea este singura libertate pe care o cunoaşte un sclav.Робът има ли си име?
Cum îl cheamă pe sclav?За да стане робът господар?
Кой всъщност заслужава железния юмрук на наказанието- робът или господарите?
Cine merită pumnul de fier al pedepsei… Sclavii sau stăpânii?Човекът, който живее, за да служи на другите, е робът.
Разбрано аз съм робът.
Chiar sunt un sclav.Мери е била робът на демона.
Не можем ли да правим това, което робът прави?
Nu putem face ce a reuşit un sclav?Докато чудовището спи, робът вижда купчината злато
În timp ce monstrul doarme, sclavul a văzut tezaurul de aur,Въпреки това, вие подценявате факта, че робът доброволно и с удоволствие си сътрудничи в фалшификацията.
Cu toate acestea, subestimați faptul că sclavul cooperează voluntar și cu bucurie în fals.Защото чрез вярата робът става свободен,
