САЙД - превод на Румънски

• side
• said
• partea
• sayid
• syde
• sideri

Примери за използване на Сайд на Български и техните преводи на Румънски

Горен Йист Сайд?
Îm Upper East Side?

Ако не освободиш генерал Сайд, ще го убиеш за втори път.
Daca nu-l lasi pe generalul Said liber, il vei ucide a doua oara.

Централа, Морнинг Сайд 5354 повреден ли е?
Operator, telefonul de la Morning Side 5354 nu funcţionează?

Омар Сайд Шейх беше осъден на смърт чрез обесване.
Omar Saeed Sheikh a fost condamnat la moarte prin spânzurare.

Не си ли израснал в Горен Ийст Сайд в Манхатън?
Nu ai crescut în zona de Est a Manhattan?

Професор Сайд!
Profesor Seidel!

Може да са хванали Сайд или пък да е предател.
Se poate sa-l fi prins pe Said sau se poate sa fie tradator.

Познавам Сайд, няма да ни предаде.
Îl cunosc pe Said, nu ne-a tradat.

Горен Уест Сайд.
În West Side.

Работя в работилница за щавене на кожи в Уест сайд.
Lucrez într-o tăbăcărie, în vestul oraşului.

Отразяваше сватбите на поляците в Саут сайд.
Scriai despre nunţile polonezilor din South Side.

Джамал арестува Генерал Сайд.
Jamal l-a arestat pe generalul Said.

Какво ако… можехме да разберем как да осовободим Генерал Сайд?
Ce-ar fi daca ne-am da seama cum sa-l eliberam pe generalul Said?

Тик-так, Горен Ийст сайд.
Tick-tock, Upper East Sider-ilor.

Не само Горен Ийст сайд.
Nu numai Upper East Side-ul.

От Ийст Сайд.
De Est Manhattanului.

Гангстерите от Хайд Парк и Ийст Сайд.
E vorba de bandele din High Park şi din partea de est.

Това са наемателите на Уест Сайд апартаменти за последните 12 месеца.
Aceasta este lista Apartament chiriaș Eastwood pentru ultimele 12 luni.

Но аз мисли зад това е мой братовчед от Норд Сайд.
Dar cred că în spate e vărul meu din partea de nord.

Но в Горен Ийст Сайд, тайните са единственото, което не може да се погребе.
Dar în Upper East Side, secretele sunt singurele lucruri pe care nu le poţi îngropa.