Примери за използване на Саркофаг на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Lycian тип саркофаг се вижда в югоизточната част на акропола
Ето защо към мъртвите се среща обръщението ankhu, а терминът за саркофаг е бил neb-ankh- притежател на живота.
De aceea, morţii erau numiți“ankhu” și un termen pentru sarcofag era“neb-ankh”, care însemna“posesor alvieții”.Египетски археолози откриха древен саркофаг, за който предполагаха, че може да съдържа останките на Александър Велики.
Arheologii egipteni au deschis sarcofagul în care se credea că ar fi rămăşiţele lui Alexandru cel Mare.Ами, Съвета по енергетика построи масивен нов саркофаг за милиарди долари, най-голямата подвижна структура в света.
Ei bine, Consiliul Energie a construit un masiv sarcofag de miliarde de dolari, Cea mai mare structură mobilă din lume.Строи се нова обвивка над сегашния саркофаг, но тя ще издържи само 100 години.
O nouă structură protectoare se construiește astăzi peste sarcofagul vechi, dar aceasta va rezista doar 100 de ani.Извършвам предварителен анализ на египетски саркофаг, открит в провинция Ниневия, Северен Ирак.
Jennifer Halsey şi fac o analiză preliminară a sarcofagului egiptean descoperit în provincia Nineveh, nordul Irakului.по-специално за да превърнем стария саркофаг в екологично безопасна система", казва Божко.
continua sa ne ajute, in special pentru a transforma vechiul sarcofag intr-un sistem ecologic sigur", a spus el.Изработен от червен гранит, кралският саркофаг е построен за Мернептах, египетски фараон,
Realizat din granit rosu, sarcofagul a fost construit pentru faraonul Merneptah,как да умре и как трябва да я намеря саркофаг.
cum ar trebui să găsească sarcofag ei.В гробницата бе намерен правоъгълен саркофаг, съдържащ човешки останки
Sarcofagul rectangular găsit conţinea rămăşiţe umaneж гниейки в нейния саркофаг.
putrezesc in sarcofag ei.един вид"фараон матришока". Вътрешният саркофаг съдържаше 110. 4 килограма злато.
un fel de"faraon matryoshka". Sarcofagul interior conținea 110,4 kilograme de aur.са открили древен саркофаг в центъра на гр.
au găsit un vechi sarcofag în centrul oraşului Varna.Египетски археолози откриха огромен саркофаг- най-големият намиран до момента в Александрия,
Arheologii egipteni au făcut o descoperire rară: un sarcofag imens, din granit negru,Кьолнската катедрала е саркофаг на Маги, голям златен парче,
La Catedrala din Köln este sarcofag de Magi, o bucată mare de aur,Около 2, 5 милиона варовик блокове са използвани за къща саркофаг на крал Cheops.
Blocuri de calcar aproximativ 2,5 milioane au fost folosite pentru casa sarcofag de Cheops rege.Тялото му е намерено пълнени в саркофаг зад складово помещение в Kunstmuseum късно снощи.
Trupul său a fost găsit îndesat într- -un sarcofag în spatele спрей Onycosolve действа като саркофаг, създавайки невидим филм, който защитава епидермиса от проникването на патогенни бактерии.
spray Onycosolve actioneaza ca un sarcofag, creând Най-ценният открит предмет е саркофаг, за който се смята, че е принадлежал на видна илирийка.
Cel mai valoros obiect dezgropat în această locaţie este un sarcofag despre care se crede că a aparţinut Представлява античен римски саркофаг с латински надпис- епитафия на Елия,
Ea reprezintă un sarcofag roman antic cu inscripție latină- epitaful Elia,
