СА ВПЕЧАТЛЯВАЩИ - превод на Румънски

• sunt impresionante
• sunt spectaculoase
• e impresionant
• sunt uluitoare
• sunt uimitoare

Примери за използване на Са впечатляващи на Български и техните преводи на Румънски

Много са впечатляващи.
Foarte impresionant.

разбира се, са впечатляващи- казва Оксана Belychook,
desigur, sunt impresionante- spune Oksana Belychook,

Оранжевите и бели нюанси са впечатляващи, ако мебелите са оранжеви,
Nuanțele portocalii și albe sunt impresionante, dacă mobilierul este portocaliu

Макар че не много от тях са впечатляващи, по-голямата част са поне в някаква степен визуално привлекателни, поставяйки ги пред куп други на техните конкуренти.
În timp ce multe nu sunt spectaculoase, majoritatea sunt cel puțin atractive vizual, în fața unui grup de concurenți.

Резултатите от КЛЛ на Кленбутерол са впечатляващи и са подкрепени от група известни личности
Rezultatele pulberii de clorbuterol HCL sunt impresionante și au fost susținute de o grămadă de celebrități

те са загуба на време, но най каже резултатите са впечатляващи.
cele mai multe spun ca rezultatele sunt spectaculoase.

Въпреки, че пиротехническите изгледи във филмите му са впечатляващи, самият Джаки признава,
Deşi efectele pirotehnice arătate în aceste filme sunt impresionante, însuşi Jackie admite

Тези стойности са впечатляващи, особено ако бъдат сравнени с БВП на ЕС-28,
Aceste cifre sunt impresionante dacă sunt comparate cu totalul PIB-ului UE-28,

които можете да видите в таблицата по-горе, са впечатляващи.
pe care le puteți vedea în tabelul de mai sus, sunt impresionante.

но размерите са впечатляващи- дължина 2,
dar dimensiunile sunt impresionante- lungimea de 2,5 metri

стимулирани от огромния ръст в търсенето на недвижими имоти, са впечатляващи.
iar investiţiile-- hrănite de creşterea pieţei imobiliarelor-- sunt impresionante.

мобилните операционни системи на Apple, не са впечатляващи.
de operare desktop și mobile ale Apple nu sunt impresionante.

количествата на съставките са впечатляващи.
cantitățile de ingrediente sunt impresionante.

Уменията ви са впечатляващи, а талантът ви определено върви редом с мъдростта ви.
Îndemnarea ta e impresionantă… iar talentul tău e cu siguranţă pe măsura înţelepciunii tale.

г-н председател на Комисията, резултатите от Европейския съвет са впечатляващи.
rezultatul Consiliului European în ceea ce privește uniunea economică și monetară este impresionant.

Атмосферните течения на Юпитер са впечатляващи, но 480 км/ч са нищо в сравнение със следващата планета.
Fluxurile de aer ale lui Jupiter sunt foarte impresionante, dar 480 km/h nu înseamnă nimic în comparaţie cu planeta următoare.

Организаторите на конкурса са заявили, че всички кандидатки са впечатляващи и журито ще има много трудна задача.
Organizatorii marelui evenimet sustin ca toate concurentele au fost extraordinare, iar juriul a avut o misiune grea.

Първите резултати са впечатляващи- обезпаразитяване в първите 5 дни е било възможно да се премахне 90% от доброволците.
Primele rezultate au fost impresionante- worming in primele 5 zile a fost posibil pentru a elimina 90% dintre voluntari.

Ранните резултати са впечатляващи и изследователите продължават да учат как този нов лекарствен продукт взаимодейства с различните клетки на тялото.
Rezultatele inițiale au fost impresionante, iar cercetătorii continuă să studieze modul în care acest medicament nou interacționează cu diferitele celule ale corpului.

и резултатите са впечатляващи, за да каже най-малко.
iar rezultatele au fost impresionante pentru a spune cel mai puțin.