СА МЪЖЕТЕ - превод на Румънски

• sunt bărbaţii
• sunt bărbații
• sunt oamenii
• sunt barbatii
• sunt băieţii
• sunt bărbați
• sunt tipii
• sunt bărbaţi
• reprezintă bărbaţii
• sînt bărbaţii

Примери за използване на Са мъжете на Български и техните преводи на Румънски

Това са мъжете, нали?
Astia sunt tipii, nu-i asa?

Какво са мъжете в живота ти?
Cum sunt bărbații din viață voastră?

Ами нали знаеш какви са мъжете.
Ştii cum sunt bărbaţii.

Обикновено нейни жертви са мъжете.
De obicei victimele sunt bărbați.

но знаеш какви са мъжете.
ştii cum sunt băieţii.

Те са мъжете вътре, а вие сте жените.
Pentru asta ei sunt bărbaţi şi voi sunteţi femei.

Къде са мъжете, които дойдоха при тебе тази нощ?
Unde sunt oamenii care au intrat la tine în noaptea aceasta?”?

Какво са мъжете за Вас?
Ce reprezintă bărbaţii pentru tine?

Основната целева група са мъжете на възраст над 18 години.
Principalul grup țintă sunt bărbații de la vârsta de 18 ani.

Тя не знае какви са мъжете.
Nu ştie cum sunt bărbaţii.

А най-големите глупаци са мъжете.
Și cei mai mari proști sunt bărbați.

Кои са мъжете, които си тръгнаха?
Cine sunt oamenii ăia care abia au plecat?

Е, нали знаеш какви са мъжете.
Știți cum sunt bărbații.

Знаеш какви са мъжете.
Ştii cum sunt bărbaţii.

Кои са мъжете в черно?
Cine sunt oamenii in negru?

Най-добрите любовчии са мъжете от Бразилия и жените от Италия.
Cei mai buni amanți potrivit cercetării realizate de C- Date sunt bărbații din Brazilia și femeile din Italia.

Знам какви са мъжете.
Ştiu cum sunt bărbaţii.

Кои са мъжете посетили баща ти?
Cine sunt oamenii care îl vizitează pe tatăl tău?

Всъщност тук враговете на жените не са мъжете.
Inamicul femeilor nu sunt bărbații.

но знаеш какви са мъжете.
ştii cum sunt bărbaţii.