СА ШАМПИОНИ - превод на Румънски

• sunt campioni
• sunt campionii

Примери за използване на Са шампиони на Български и техните преводи на Румънски

Общността в Коринт е била такава, били са шампиони в това!
Comunitatea din Corint era așa, erau campioni în asta!

Защо японците са шампиони по дълголетие?
De ce românii sunt campioni la automedicaţie?

Всички тези хора и елементи са шампиони в сферата си.
Fiecare dintre aceste persoane sau elemente, a fost un campion în felul lor.

скариди са шампиони, в повишаването на холестерол.
creveții sunt campioni la conținutul de colesterol.

Хората се придържат към това и са шампиони в това и си казват.
Oamenii fac lucrurile pentru o vreme si sunt campioni la asta si spun.

Големите интернет компании, повечето американски, са шампиони на данъчната оптимизация благодарение на финансови механизми, които свеждат до минимум данъците им.
Graţie profilului lor de activitate, marile companii din domeniul Internetului, majoritatea firme americane, sunt campioni ai optimizării fiscale prin intermediul unor aranjamente financiare care le reduc impozitele plătite în Europa.

Слонове, прочетох някъде, са шампиони в памет бизнес, но те са глупаци
Elefantii, am citit undeva, sunt campioni la afaceri de memorie,

Студентите са шампиони на отлагането, защото са между 80
Studenții la rândul lor sunt campionii procrastinare, deoarece acestea sunt între 80

Седмици по-рано бяха просто деца, тичащи из пустинята, а сега са шампиони и определено няма да се прибират пеш.
Acum patru saptamâni, copiii acestia mergeau prin desert. Dar acum ca sunt campioni, nu va mai trebui sa mearga pe jos pâna acasa.

до края на сезона, но го направи, и сега Нетс са шампиони.
lar acum The Nets sunt campionii conferinţei de est.

Кейл може да бъде супер зелен, но много от нас не са шампиони на своята листни аромат.
Kale poate fi un verde super, dar mulți dintre noi nu sunt campioni de aroma frunze.

Здраве Ставите на колената и бедрата са шампиони по оплаквания от„тежестите“,
Având drept campioni genunchii și șoldurile, articulațiile protestează împotriva"greutăților" pe care le ridică

използваните гъби са шампиони, а супата е зеленчукова в разреден гъбен бульон.
ciupercile folosite sunt șampițe, iar supa este legumă în bulion de ciuperci diluată.

Ползите за допускане до университета са шампиони испечелили награди от спортни състезания на световно,
Beneficiile pentru admiterea la universitate sunt campioni șicâștigători de concursuri sportive la nivel mondial,

в които родителите са шампиони на престижни кучешки представления.
ai căror părinți sunt campioni de expoziții canine de prestigiu.

кученцето не може да бъде чистокръвен, дори и ако всички негови предци са шампиони и имат най-прекрасния родословие.
chiar dacă toți strămoșii ei sunt campioni si au pedigree-ul cel mai minunat.

румънците също цитират класации, според които са шампиони по интернет скорост.
români de asemenea citează clasamente după care ei sunt şampionii în viteza de internet.

г-н член на Комисията, госпожи и господа, испанците са европейски шампиони по футбол, повечето хора го знаят и това е чудесно, но не е толкова важно, колкото факта, че испанците са шампиони на Европа в трансплантациите на органи.
spaniolii sunt campionii Europei la fotbal, majoritatea oamenilor cunosc acest lucru şi este frumos, dar nu este la fel de important ca faptul că spaniolii sunt campionii Europei şi atunci când vine vorba de transplantul de organe.

И Войните от Блакуел са шампионите на 2012 година!
Blackwell Warriors sunt campioni naţionali în 2012!

Пумите от гимназия Макфарланд са шампионите по лекоатлетичен крос за щата Калифорния.
Pumele liceului din McFarland sunt campionii crosului national, al statului California.