СБЪРКАНА - превод на Румънски

confundat
бъркайте
объркват
смесват
gresita
грешната
неправилната
лошата
сбъркала
greşită
грешал
грешка
да се обърка
да направи грешка
сбъркал
грешно
confundată
бъркайте
объркват
смесват

Примери за използване на Сбъркана на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ситуацията е сбъркана.
Situatia e nepotrivita.
Ситуацията е сбъркана.
Este o situaţie buclucaşa.
Дете на косъм от смъртта заради сбъркана диагноза.
Copil mort din cauza unui diagnostic gresit.
Случаи на сбъркана самоличност.- Всеки един от тях.
Acestea au fost toate cazuri în care s-a greşit identitatea făptaşului.
Сбъркана доставка.
Livrare gresită.
Грешен контейнер, сбъркана доставка.
Containerul gresit, livrare gresită.
Какво, прекалено съм сбъркана за теб?
Ce este, Warren? Sunt prea nebuna pentru tine?
Паметта ми е сбъркана.
Memoria mea e vraişte.
Мисля, че хронологията ви е сбъркана.
Cred ca cronologia ta e putin eronata.
Само Бог знае колко сбъркана съм била тогава.
Doar Dumnezeu ştie cât de terminată eram deja.
Системата за финансиране е сбъркана.
Circuitul financarilor este incurcat.
Диагнозата й е била сбъркана.
A fost diagnosticata gresit.
останалата вселена е сбъркана.
restul Universului e dat peste cap.
Аз съм сбъркана.
Sunt… Sunt defectă.
Да? И той ще каже"Цената е сбъркана".
Iar apoi o să-i spun,"Nu e preţul corect".
може да бъде сбъркана с временна умора, свързана с липса на сън
poate fi confundat cu oboseala temporară asociată cu lipsa somnului
Докато тяхната подхранваща личност често може да бъде сбъркана със слабост, това е тяхната сила
În timp ce personalitatea lor de îngrijire poate fi adesea confundată cu slăbiciunea, este puterea lor
болката може да бъде сбъркана с първичните прояви на инфаркт,
durerea poate fi confundată cu manifestările primare ale unui atac de cord,
чиято арогантност е сбъркана с талант.
a căror aroganţă a fost confundată cu talent.
Всъщност не беше точно връзка, по-скоро сбъркана самоличност, но все пак се брои.
De fapt, nu a fost chiar o relaţie ci o încurcătură de identităţi, dar cred că tot se pune.
Резултати: 56, Време: 0.0932

Сбъркана на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски