GRESITA - превод на Български

Примери за използване на Gresita на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Rac: prea mult pentru persoana gresita.

Рак: Твърде много за грешната личност.

Gresita aplicare a legii.

Неправилно прилагане на закона.

Multi oameni au o idee gresita despre ce înseamna fericirea adevarata.

Много хора имат грешна представа за това какво представлява истинското щастие.

O miscare gresita, si o sa ne gaseasca oasele prin iulie.

Едно грешно движение, и ще ни изтъргат задниците чак през юли.

Ca sa-mi mai amintesti odata ce alegere gresita am facut?

За да ми напомниш още веднъж, какъв грешен избор съм направила?

Pentru a licita pe o Lucille gresita.

За да наддава за грешната Люсил.

Gestionarea gresita a personalului.

Неправилно управление на отбора.

Este bazata pe o presupunere gresita.

Базира се на грешно допускане.

Ai o atitudine gresita despre asta.

Имаш грешна нагласа по този въпрос.

Bine ati venit la partea gresita a partea gresita a liniilor.

Добре дошъл в неправилната страна на неправилната страна на дирите.

Rezultatul a demonstrat ca nu a facut o alegere gresita.

Но той им показа, че не е направил грешен избор.

Au ales partea gresita.

Избрали са грешната страна.

Interpretarea gresita a rezultatelor.

Неправилно тълкуване на резултатите.

Tipul asta iti da o idee gresita despre mine.

Дава ти грешна представа за мен.

Spune-i si ei, sa nu ramana cu o impresie gresita.

Не я оставяй с грешно впечатление.

Fii insa prudent, deoarece poti face o alegere gresita.

Бъдете внимателни, защото е възможно да направите грешен избор в личния си живот.

Acum este pe partea gresita.

Сега е от грешната страна.

Nici unul dintre noi sunt de mai sus a face o decizie gresita.

Никакъв на нас е гореуказан правейки неправилно решение.

Aveti o viziune gresita!

Много грешна визия имате!

Ideea ca politica trebuie lasata politicienilor este absolut gresita.

Схващането, че приоритетите трябва да бъдат определени политически, е абсолютно грешно.