СБЪРКАХ - превод на Румънски

• am greşit
• m-am înşelat
• am gresit
• am confundat
• am făcut o greşeală
• am greșit
• m-am înselat
• eu am înşelat

Примери за използване на Сбърках на Български и техните преводи на Румънски

Сбърках за Петракъл, той беше добър човек.
M-am înşelat în privinţa lui Petracles. A fost un om bun.

Когато казах, че Да'ан е Божий посланик, сбърках.
Am greşit când am spus că e un mesager al Domnului.

Какво сбърках?
Cu ce-am gresit?

Отнесен в мечти, сбърках вратата на банята.
Cu capul în nori, am greșit ușa de la baie.

Първото ми самостоятелно решение и мисля, че сбърках.
E prima mea decizie luată singură şi cred c-am făcut o greşeală.

Аз сбърках!
Eu m-am înşelat!

Сбърках на въпроса, което е достатъчно унизително
Am greşit răspunsul. Era destul de jenant

Сбърках, Сам.
Sam, m-am înşelat.

Мис Пиги, сбърках за теб.
Dor de porc, v-am greșit.

Извинете, сбърках ви с един приятел.
Îmi pare rău. Te-am confundat cu un prieten.

Извиненията ми. Не ви видях Сбърках, че дойдох тук.
Scuzele mele. Îmi dau seama că am făcut o greşeală venind aici.

Кажи ми, къде сбърках?
unde am gresit.

Ти беше прав, а аз сбърках.
Ai avut dreptate. Iar eu m-am înşelat.

Знам какво сбърках преди.
Ştiu ce am greşit înainte.

Сбърках желанието в очите ти.
M-am înşelat asupra dorinţei din ochii tăi.

Не, че казваше:"Сбърках".
Niciodata nu a spus ea,"am greșit.".

Мисля, че сбърках.
Cred ca am gresit.

Шелдън, мисля, че сбърках.
Sheldon, cred că am făcut o greşeală.

И сенатор Бренър беше прав за Деон, а аз сбърках.
Şi că senatorul Brenner avea dreptate cu Deong şi că eu m-am înşelat.

Мислех, че можех да го направя тук, но сбърках.
Am crezut că pot face asta aici, dar m-am înşelat.