Примери за използване на Свалете оръжието на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички вътре, слушайте, свалете оръжието си дайте ни съкровището и се предайте.
Toata lumea inauntru, lasati jos armele Mainile pe comoara si predati-va imediat.Моля ви свалете оръжието!
Lăsaţi armele jos!Свалете оръжието, тя е с нас!
Lăsaţi armele jos… ea e cu noi!Свалете оръжието.
Lăsaţi jos armele.Прекратете огъня и свалете оръжието!
Opriţi focul şi puneţi jos armele.Вие свалете оръжието.
Puneţi voi armele jos.Войници на Англия, свалете оръжието.
Soldati ai Angliei. Lasa-ti jos armele.Свалете оръжието или на 3 ще ви застрелям Ви главата!
Pune jos arma sau când ajung la trei te împusc în cap!Свалете оръжието и никой няма да ви навреди.
Pune jos arma şi nimeni nu-ţi va face rău.Свалете оръжието!
Pune jos armele!Свалете оръжието.
Aruncaţi arma.Просто свалете оръжието.
Doar pune jos armele.Умолявам ви… свалете оръжието и се откажете!
Te implor… lăsați armele și să stea jos!Свалете оръжието!
Lăsați armele!Сър, моля ви свалете оръжието.
Dle, vă rog puneţi jos arma.Моля ви, свалете оръжието.
Vă rog, aruncaţi arma.Командире, свалете оръжието си.
Свалете оръжието, детектив Сантос.
Lasă arma jos,- detective Santos.Свалете оръжието и излезте от колата!
Lasă arma jos! Coboară din maşină!Свалете оръжието.
Pune armele jos.
