СЕЗОН - превод на Румънски

• sezon
• anotimp
• an
• perioadă
• stagiune
• sezonul
• perioada
• sezonului
• anotimpul
• anul
• anotimpurile
• sezoane
• anului
• anotimpului
• stagiunea

Примери за използване на Сезон на Български и техните преводи на Румънски

Това е стилът, който искаме да показваме през този сезон.
Ca asta vrut sa ne demonstreze in aceasta stagiune!

През този сезон ще има много тимове, които ще се борят за титлата.
Anul acesta vor fi mai multe echipe care vor lupta pentru titlu.

Хаус" приключи миналата година след осмия си сезон.
Doctor House s-a încheiat anul trecut după 8 sezoane.

Сем. МакМъри имат къщи за всеки сезон.
Familia McMurray are case pentru toate anotimpurile.

Сега съм в най-добрия сезон от живота си- БРАКЪТ!
Acum, am parte de cea mai bună perioadă din viața mea: mariajul!

Заповядайте на театър за последен път през този сезон!
Ultima șansă de a vedea spectacolul în această stagiune!

Мислех, че не се очаква до началото на новия сезон.
Credeam că nu sunteţi aşteptaţi până la schimbarea anotimpului.

Тренер, миналия сезон бяхме съвсем друг отбор.
Skip, eram o altă echipă anul trecut.

разпръснати през целия сезон.
desfasurate pe parcursul anului.

Сериалът„Двама мъже и половина“ спира да се снима след последния 12 сезон.
Serialul„Doi bărbați șijumătate” a ajuns la final după 12 sezoane.

Бъдете подготвени за всеки сезон.
Fiţi pregătit pentru toate anotimpurile.

Специалистите предупреждават, че през този сезон стомашно-чревните заболявания са често срещани.
Medicii specialişti avertizează asupra faptul că, în această perioadă, întoxicaţiile cu ciuperci sunt frecvente.

Все още в продажба са абонаментните карти за целия сезон.
S-au pus în vânzare biletele pentru întreaga stagiune.

Целият първи сезон може да следите тук!
Stagiunea completă o puteți urmări AICI!

Роджър Федерер обяви програмата си за сезон 2020.
Roger Federer a vorbit despre planurile sale pentru anul 2020.

Командир Золара от"Орион 5", от първи до четвърти сезон.
Acesta este comandantul suprem Orin 5, anotimpurile l la 1 la 4.

Последният плътност за студения сезон започва с 40 den.
Densitatea ultima pentru timpul rece al anului începe cu 40 den.

Не е лесна работа, особено в такъв сезон.
Nu e un lucru foarte simplu, mai ales într-o asemenea perioadă.

Но това е късен сезон.
Ci perioada târzie a anotimpului.

Пиесата е комедия и е една от премиерите на театъра за този сезон.
Fiind una dintre premierele Teatrului In Culise din aceasta stagiune.