СЕРТИФИКАТИТЕ - превод на Румънски

• certificatele
• certificările
• atestatele
• atestări
• certificatelor
• certificate
• certificatul
• certificări
• certificarea
• certificare

Примери за използване на Сертификатите на Български и техните преводи на Румънски

географските указания и сертификатите за специфичен характер.
indicaţii geografice şi atestări de specificitate.

Хубавата новина е, че това е доста по-малко в сравнение с 2012 г., когато сертификатите са били 507.
Vestea bună este că numărul acestor certificate este mai mic faţă de anul 2012, când s-au înregistrat 507.

Сертификатите включват European Centre for Allergy Research Foundation(ECARF, Европейски център за изследване на алергиите),
Certificările includ European Centre for Allergy Research Foundation(ECARF- Centrul european pentru cercetarea alergiilor),

географските указания и сертификатите за специфичен характер.
indicaţii geografice şi atestări de specificitate(94/437/CE).

Трябва да се помни, че тези ястия изискват да бъдат включени в сертификатите и е добре за начина на потискане на експлозията и гасителната бариера.
Ar trebui sã aveți grijã ca aceste feluri de mâncare sã fie cumpãrate în certificate, și este bun în ceea ce privește modul de a suprima explozia și bariera de stingere.

Сертификатите за помощ се съставят с формуляра за лиценз за внос, установен в приложение I към Регламент(ЕО) № 1291/2000.
(2) Certificatul de ajutor se întocmeşte pe formularul de licenţă de import prevăzut în anexa I la Regulamentul(CE) nr. 1291/2000.

Информирайте хората и компаниите за сертификатите, изброени в националния регистър, и за сертификатите, признати в държавите-членки на Европейския съюз.
Informarea persoanelor și companiilor despre certificările înscrise în registrul național și certificările recunoscute în statele membre ale Uniunii Europene.

Броят на сертификатите, които доставчиците или потребителите са задължени да закупуват, варира в зависимост от целта за производство на зелена електроенергия, която трябва да бъде постигната.
Numărul de certificate pe care furnizorii sau utilizatorii au obligația să le cumpere variază în funcție de obiectivul de producere de energie electrică verde care trebuie atins.

Сертификатите за доставка се подписват от преработвателите
Certificatul de livrare se semnează de către transformator

Сертификати В Грундфос сме горди, че нашите производствени бази отговарят на стандартите за сертификатите ISO 14001 и EMAS.
Grundfos se mândreşte cu îndeplinirea standardelor pentru certificarea ISO 14001 şi înregistrarea EMAS pentru producţie.

Основните класове, в които се предлагат сертификатите, включват"Моят SQL" и"Разработване на приложения за бази данни".
Clasele generale în care sunt oferite certificările includ, printre altele,"My SQL" și"Database Application Development".

Сертификатите IGCSE са най-популярните международни квалификации за ученици от 14 до 16 години.
Cambridge IGCSE este cea mai populară certificare internațională pentru elevi cu vârste cuprinse între 14 și 16 ani.

Програмите за одобрение, сертификатите за стаж в Аризона,
Programele de avizare, certificatul de stagiu didactic Arizona,

Windows: SSL връзките вече ще се доверяват на сертификатите със собствен подпис и изтекъл срок,
Windows: Conexiunile SSL vor avea acum încredere în certificate autonoma și expirate,

която осигурява директен достъп до информация за статута на сертификатите и етикетите на клиентите ни.
care ofera accesul direct catre informatiile legate de certificarea si statusul produselor acestora.

Това са сертификатите на ниво специалист
Acestea sunt certificările de nivel specializat

Сертификатите съгласно член 2, точка 1 трябва да се изготвят най-малко на един от официалните езици на държавата-членка, в която се извършват проверки.
Certificatul menţionat la art. 2 pct.1 trebuie să fie întocmit în cel puţin o limbă oficială a statului membru în care sunt efectuate verificările.

Като има предвид, че е необходимо да се определи образецът на сертификатите за идентификация и процедурите, необходими за тяхното използване;
Întrucât este necesară definirea modelului de certificate de identitate şi a procedurilor necesare pentru utilizarea acestora;

Трябва да вземат решение в рамките на 3 месеца от получаването на сертификатите.
Trebuie să ia o decizie în termen de 3 luni de la primirea documentelor dumneavoastră de certificare.

предпочитаните алтернативи са сертификатите Administration I(RH124) и II(RH134).
alternativele preferate sunt certificările Administration I(RH124) și II(RH134).