СЕРУМ - превод на Румънски

• ser
• serice
• serum
• serul
• serului
• seruri
• seric

Примери за използване на Серум на Български и техните преводи на Румънски

Той има няколко въпроса касаещи липсващия серум.
Are câteva întrebări legate de serul care lipseşte.

За да се приложи, ще трябва минимално количество серум само няколко капки.
Pentru aplicarea va avea nevoie de cantitatea minimă de ser doar câteva picături.

Джейн Доу е имала огромно количество серум в организма.
Neidentificata avea o cantitate imensă de trilsettum în sistemul ei.

Сега ще използвам само този серум.
De acum înainte voi lua doar această cremă.

Ще дам на Леона ПСКЖ и серум феритин.
O să îi fac Leonei un test şi îi voi adminstra o doză de serum ferritin.

При тези пациенти следва да се наблюдава нивото на калций в урина и серум.
La aceste paciente trebuie monitorizate concentraţiile urinare şi plasmatice ale calciului.

Взел съм си паспорта, чисти чорапи и серум против ухапване от змия.
Am paşaportul, nişte şosete de schimb şi o trusă pentru muşcături de şarpe.

на маймуните е даван серум за интелигентност.
maimute injectat cu un ser inteligentă.

ще повиши нивата на кръвния серум точно по същото време.
va crește nivelurile serice ale sângelui exact în același timp.

Серум- това е средство за растеж на миглите,
Serum- este un instrument pentru creșterea genelor,

Серум Mezoderma ще се превърне в незаменим домашен лек е да се върне младостта
Serum Mezoderma va deveni un remediu de origine este indispensabilă pentru a reveni tinerilor

Резултати от клинични изпитвания Клиничните изпитвания на серум против стареене с участието на голяма група доброволци напълно потвърдиха благотворния му ефект върху стареещата кожа.
Rezultatele studiilor clinice Studiile clinice ale serului anti-îmbătrânire cu participarea unui grup mare de voluntari au confirmat pe deplin efectul său benefic asupra îmbătrânirii pielii.

Тези антитела се развиват в кръвния серум, когато вирус или бактерия проникнат в тялото ни.
Doar că astfel de anticorpi se dezvoltă în serum-ul sângelui atunci când orice virus sau bacterie pătrunde în organism.

Редовната употреба на серум от бръчки Mezoderma вече две седмици след началото на курса ще ви позволи да се постигне следното действие.
Utilizarea regulată a serului de la Mezoderma ridurilor deja la două săptămâni după începerea cursului vă va permite să realizeze efectul următor.

козметика Почистваща козметика и ексфолианти Пяни за бръснене и гелове Серум Тоници и почистващи млека.
nutritive Creme pentru conturul ochilor Demachiante Demachiante și exfoliante Seruri Spume și geluri pentru ras Tonice și milks curațare Tratamente antirid.

Единственото противопоказание за назначаването на антитулинов серум е тежка алергична реакция към интрадермален тест под формата на анафилаксия!
Singura contraindicație la numirea serului de antibotulină este o reacție alergică severă la testul intradermic sub formă de anafilaxie!

След нормализиране настъпили хемоглобин и серум желязо профилактично лечение се провежда в продължение на 8 до 12 седмици.
După normalizarea hemoglobinei și a fierului seric se efectuează un tratament preventiv timp de 8 până la 12 săptămâni.

За усилване на ефекта може да се използва също маска и серум, в състава на които влиза кератин.
Pentru a spori efectul, puteți utiliza și măști și seruri, care includ keratina.

Серум за коса в дома ще се справи с проблема с пострадалите болки,
Casa serului de păr se va confrunta cu o problemă a chiloturilor rănite,

холестерола в кръвния серум, триглицеридите и съдържанието на липопротеиновия холестерол с ниска плътност.
colesterolul seric în sânge, trigliceridele și conținutul de colesterol lipoproteic cu densitate scăzută.