СИГНАЛЪТ - превод на Румънски

• semnalul
• alarma
• semnul
• alerta
• semnal
• semnalului

Примери за използване на Сигналът на Български и техните преводи на Румънски

Сигналът е подал роднина.
Alarma a fost dată de rude.

Сигналът за унищожение е на максимум!
Intensitatea semnalului de distrugere la maxim!

Сигналът е същия.
Are acelaşi semnal.

Сигналът е бил подаден тази сутрин малко преди 9. 00 часа.
Alarma a fost data in aceasta dimineata cu putin inainte de ora 9.00.

Възобнови ли се сигналът нормално?
A semnalului reluat normal?

Това е целта ни. Да открием откъде точно идва сигналът.
E important să aflam exact de unde vine acest semnal.

Сигналът е получен в 5 ч. сутринта.
Alarma s-a dat la ora 5 dimineaţa.

Сигналът на Wi-Fi връзката е твърде слаб?
Recepția semnalului Wi-Fi este prea slabă?

Значи телефонния звън не е сигналът.
Deci, soneria telefonului nu este semnal.

Сигналът е подаден малко след обяд.
Alarma a fost dată cu puțin după ora prânzului.

Сигналът за евакуация трябва да е продължителен.
Sunetul semnalului de evacuare trebuie să fie continuu.

Сигналът за огъня е получен 42 минути след полунощ.
Alarma de incendiu s-a dat la 45 de minute după miezul nopții.

гръбнака, което позволява сигналът да бъде приет.
Acest lucru permite pătrunderea semnalului.

След двучасова проверка се оказа, че сигналът е фалшив.
După două ore de căutări, s-a constatat că alarma a fost falsă.

Сигналът със сигурност е излъчен оттук.
Asta e sigur originea semnalului.

Сигналът е точно под нас.
Semnale foarte puternice chiar sub noi.

Те следят сигналът на мобилния телефон!
Ei monitorizeaza semnalele telefon mobil!

Какъв е сигналът?
Care e alerta?

Телефонът ми е у него, но сигналът не може да премине.
Doctorul are telefonul meu, pe Tardis, dar nu răspunde.

Сигналът ни дърпа на там!
Apelul ne trage după el!