СИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ - превод на Румънски

• locația sa
• locaţia sa
• localizării lor
• locatiei sale
• locației sale
• lor poziţie
• unde sunteţi

Примери за използване на Си местоположение на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки централното си местоположение, долината Çağlayan е само една от тези специални зони.
În ciuda locației sale centrale, Valea Caglayan este doar una dintre aceste zone speciale.

Паркът остава най-вече благодарение на девствени дистанционно си местоположение и разбира се, това е в нашия списък на най-красивите гори в Европа.
Parcul rămâne cea mai mare parte, datorită locației sale nealterate de la distanță și, desigur,, este pe lista noastră de cele mai frumoase paduri din Europa.

посещение заради красивата си местоположение.
vizita din cauza locației sale frumoase.

е предпочитан също заради благоприятното си местоположение(на 160 км. южно от София).
este preferat din cauza locației sale favorabilă(la 160 km la sud de Sofia).

който е интензивно развит през последните години поради уникалното си местоположение. На 2 км.
care a fost dezvoltată intens în ultimii ani datorită locației sale unice. În 2 km.

Въпреки уединеното си местоположение Bolquère-Pyrénées 2000 е познат не само със зимния туризъм.
Chiar și în ciuda locației sale retrase, Bolquère-Pyrénées 2000 este bine cunoscut nu numai datorită turismului de iarnă.

Въпреки обещаващото си местоположение Тиват досега никога не е бил туристически обект.
În ciuda amplasării sale promiţătoare, până acum, Tivat nu a fost o staţiune de interes turistic major.

С удобен и централното си местоположение, Symposionhotel Rainers Виена е отлична отправна точка за Виена
Cu locația sa convenabilă și centrală, Symposionhotel Rainers Viena este un excelent punct de plecare pentru Viena

Поради стратегическото си местоположение повечето балкански страни продължават да бъдат използвани като транзитни точки по няколко маршрута за трафик на наркотици, пресичащи региона.
Din cauza locaţiei lor strategice, majoritatea ţărilor balcanice continuă să fie utilizate drept puncte de tranzit de-a lungul rutelor de trafic de droguri care traversează regiunea.

Поставете текущото си местоположение в първоначалното поле и Google Maps ще
Introduceți locația dvs. actuală în câmpul inițial

особено за стратегическото си местоположение в провинция Фоджа е именно на едноименната столица: Фоджа.
în special pentru poziția sa strategică în provincia Foggia este tocmai capitala omonimă: Foggia.

филмите на новото си местоположение.
filmele din noua voastră locație.

местоположението Ви,"> можете да прикачите връзка към текущото си местоположение на изходящите съобщения.
puteți atașa o legătură către locația dvs. curentă la un mesaj de ieșire.

Кръгла в 1044, вместо на манастира Света гора е била унищожена от пиратите се премества в сегашното си местоположение.
Runda în 1044 în loc de Docheiariou unice a fost distrus de piraţi şi sa mutat la poziţia sa în prezent.

Поставените под карантина файлове могат да се възстановят в първоначалното си местоположение, откъдето са били изтрити.
Fişierele plasate în carantină pot fi restaurate în locaţia lor iniţială din care au fost şterse.

независимо от моментното си местоположение.
indiferent de locația dvs. curentă.

въздушни изображения за текущото си местоположение.
imagini aeriene pentru locația dvs. curentă.

където можете да използвате текущото си местоположение или въведете адрес.
în cazul în care puteți utiliza locația dvs. curentă sau să introduci adresa.

Възползвайки се от уникалното си местоположение на брега на морето,
Beneficiind de locația sa unică lângă mare,

Основният сайт на исторически интерес в Порто е наблюдателната кула на 16th век- най-вече за най-прекрасните гледки, които тя предоставя, от драматичното си местоположение на върха на червените скали.
Site-ul principal de interes istoric din Porto este secolul 16th turnul de veghe- mai ales pentru vederile magnifice pe care le ofera, de la locația sa dramatică pe stâncile roșii.