LOCAȚIA LOR - превод на Български

• местоположението им
• им място
• им местонахождение
• разположението им
• им местоположение

Примери за използване на Locația lor на Румънски и техните преводи на Български

Această politică se va aplica în mod egal tuturor centrelor noastre, indiferent de locația lor.
Тази политика се прилага към всички наши клиенти, независимо от географското им местоположение.

indiferent de locația lor.
независимо от местоположението им.

puteți restaura elementele pe care le-ați șters în locația lor originală.
можете да възстановите елементите, които сте изтрили в първоначалното им местоположение.

Deci, se pare că câinii de ghidare se disting prin semnale de trafic în funcție de locația lor, mai degrabă decât prin culoare.
Така изглежда, че кучета-водачи се отличават с трафик сигнали от местоположението им, а не по цвят.

puteți restaura elementele pe care ați șters în locația lor originală, sau eliminați-le pentru a elibera spațiu de stocare.
можете да възстановите елементите, които сте изтрили в първоначалното им местоположение, или премахнете ги да освободите място за съхранение.

dar disponibilitatea și locația lor are o formă pătrată specială de patru pânze.
но наличието и местоположението им има специална квадратна форма на четири платна.

servicii care au sens pentru climatul sau locația lor.
които са от значение за климата или местоположението им.

obține direcție de locația lor curentă.
да получите посока от сегашното им местоположение.

El a fost un cercetător real, a extras independent cele mai valoroase informații despre numărul de trupe inamice, locația lor etc.
Той беше истински разузнавач, независимо извади най-ценната информация за броя на вражеските войски, местоположението им и т. н.

elementele sunt păstrate pentru 93 de zile de la data la care le ștergeți din locația lor originală.
запазват за 93 дни от момента, в който ги изтриете от първоначалното им местоположение.

Puteți căuta designeri după serviciile pe care le oferă, locația lor, evaluări, câștiguri
Можете да преглеждате дизайнерите чрез предлаганите от тях услуги, местоположението им, рейтингите, приходите

această decizie depinde de locația lor actuală.
това решение зависи от текущото им местоположение.

Incapacitatea pacientului de a recunoaște părți ale corpului său și de a evalua locația lor relativ una față de cealaltă este numită somatoagnoză.
Неспособността на пациента да разпознава части от собственото си тяло и да оценява местоположението им един спрямо друг се нарича соматоагнозия.

indiferent de locația lor.
независимо от местоположението им.

Prolapsul unui hemoroid intern apare atunci când hemoroizii interni se umflă și se extind din locația lor în rect prin anus.
Пролапса на вътрешен хемороид настъпва, когато вътрешните хемороиди набъбват и се простират от мястото им в ректума през ануса.

Dacă vorbim despre cuști pentru iepuri, atunci locația lor pe stradă ar trebui să fie la umbra,
Ако говорим за клетки за зайци, тогава тяхното местоположение на улицата трябва да бъде в сянка,

Prin aspectul și locația lor, ginecologul face un diagnostic principal
Чрез външния вид и мястото си гинекологът прави основна диагноза

Dacă vorbim despre cuști pentru iepuri, atunci locația lor pe stradă ar trebui să fie la umbra,
Ако говорим за клетки за зайци, тогава тяхното местоположение на улицата трябва да бъде в сянка,

trebuie să știți locația lor(sau verificați cu dispozitive speciale- de exemplu, detectoare de metale).
трябва да знаете тяхното местоположение(или да проверите със специални устройства- например, метални детектори).

Astfel de forme arhitecturale mici diferă în locația lor și pot fi în
Такива малки архитектурни форми се различават по тяхното разположение и могат да бъдат в