Примери за използване на Си позиция на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
тогава ще възстановим изначалната си позиция.
Лесно заземете предпочитаната си позиция.
Какво харесвахте най-много и най-малко на предишната си позиция?
Ce v-a placut cel mai mult si cel mai putin la ultimul dumneavoastra post?Този пистолет в първоначалната си позиция ли е?
Arma asta este în poziţia ei originală?Взема и консолидира пазарната си позиция в Северна Америка,
А основната концепция в планиране е, че човек може да се планира само за целевата си позиция в бъдеще, ако той не знае къде е той сега.
Un concept de bază în planificarea este că se poate planifica numai pentru poziția sa țintă, în viitor, dacă el știe unde este acum.Ние отстояваме дългосрочната си позиция, че по-голямата част от финансовите ресурси трябва да са насочени към по-слабо развитите региони,
Ne menţinem poziţia pe termen lung cu privire la faptul că majoritatea resurselor financiare trebuie să vizeze regiunileТози същия корк ще се върне на оригиналната си позиция, без значение от големината на вълната, защото океана е просто среда.
Şi că acelaşi tirbuşon se va întoarce la poziţia originală, indiferent cât de mare este valul pentru că oceanul este mediul.Челната си позиция в Северна Германия е била потвърдена от положително учение(2008)
Poziția sa superioară în nordul Germaniei a fost confirmată de învățătura pozitivă(2008)Санат Кумара е еволюирал до сегашната си позиция чрез поредица от животи на малка планета в нашата галактика.
Sanat Kumara a evoluat pana la actuala sa pozitie printr-o serie de vieti fizice pe o mica planeta din galaxia noastra.Постепенно, с развитието на болестта, нормалната си позиция, но T вълната може да вземе отрицателна стойност.
Treptat, odată cu dezvoltarea bolii, poziția sa este normalizată, dar valul T poate avea o valoare negativă.Рай иска да потвърди водещата си позиция в областта на технологичните иновации за телевизионни услуги на всички разпределение платформи.
Rai vrea să confirme poziţia de lider în domeniul inovaţiilor tehnologice pentru serviciile tv pe toate distribuție platforme.Земната ос периодично осцилира около средната си позиция, поради тези сили на гравитационно привличане,
Axa terestră oscilează periodic în jurul poziției sale medii, datorită acestor forțe de atracție gravitațională,Той се върнал в нормалната си позиция, ако го държите, или все още ли е отхвърлен?
A revenit în poziția sa normală dacă îl țineți sau dacă este încă respins?Трябва да запазим твърдата си позиция по отношение на ГМО,
Trebuie să ne menţinem poziţia fermă în ceea ce priveşte OMG-urile,В новата си позиция 45 ° E Intelsat сателитна 904 ще използва 24 транспондери в Ku-обхвата еквивалент 36 MHz.
În noua sa poziție de 45 ° E din satelit INTELSAT 904 va utiliza 24 transpondere în bandă Ku echivalent 36 MHz.През декември 2016 г. Съветът постигна съгласие относно преговорната си позиция по предложение за въвеждане на технически подобрения в Европейския консултантски център по инвестиционни въпроси.
În decembrie 2016, Consiliul a convenit asupra poziției sale de negociere cu privire la o propunere menită să aducă îmbunătățiri de ordin tehnic Platformei europene de consiliere în materie de investiții.Освен това ЕС заявява отново твърдата си позиция, че всички права на човека са универсални, неделими, взаимозависими и взаимосвързани.
De asemenea,„Uniunea Europeană reiterează poziția sa solidă că toate drepturile omului sunt universale, indivizibile, interdepedente șiinterrelaționate”.Русия пък започва да бяга от дефанзивната си позиция, която заема от 1992 г. насам,
Rusia a început să se mişte din poziţia defensivă, pe care o avea încă din anul 1992,На новата си позиция Дейвис ще ръководи дейността на ЕБВР в двете държави
În noua sa poziție, Davis va conduce operațiunile BERD în cele două țări
