СИ УМОРЕНА - превод на Румънски

• eşti obosită
• esti obosita
• te-ai săturat
• de obosită eşti
• eşti obosit
• sa fii obosita

Примери за използване на Си уморена на Български и техните преводи на Румънски

Знам че си уморена, чета го в очите ти.
Te rog… Ştiu că şi tu te-ai săturat.

Ако си уморена, отиди да си почиваш.
Dacă eşti obosită, mergi să te odihneşti.

Знам, че си уморена, но остана още малко.
Ştiu că eşti obosită, dar mai avem puţin.

Доста преживя и си уморена.
Ai avut o zi grea si esti obosita.

Ако си уморена може да резервираме апартамента и друг път.
Dacă eşti obosită, putem rezerva apartamentul altă dată.

Знам, че си уморена.
Stiu ca esti obosita.

Ти си уморена и искаш да поспиш.
Eşti obosită şi trebuie să dormi.

Знам, че си уморена, но се нуждаем от теб.
Ştiu că eşti obosită, dar avem nevoie de tine.

Млада госпожице, ако ти не си уморена, аз съм.
Domnisoara, daca tu nu esti obosita, eu sunt.

Сигурно си уморена.
Trebuie sa fii obosit.

Сигурно си уморена, отивай да спиш.
Cred că eşti obosită, du-te şi te culcă.

Ще кажеш ли, че си уморена, когато си уморена?
Si vei spune atunci cand esti obosita?

Сигурно си уморена.
Trebuie să fiţi obosită.

Просто си уморена, това е.
Eşti obosită, asta e tot.

Защо не побързаш да заспиш, след като си уморена?
De ce nu te culci mai repede? Esti obosita.

Ирина скъпа, сигурно си уморена.
Irina dragă, tu trebuie să fii obosită.

Аз ще карам, ако си уморена.
Dacムeşti obosită, conduc eu.

Затова си уморена.
De asta eşti obosită.

Пейдж, ако си уморена, върви да си легнеш.
Paige, dacă eşti obosită, culcă-te.

Сигурно си уморена след тежък ден с пациентите.
Cred că eşti extenuată după o zi atât de sumbră cu pacienţii.