Примери за използване на Скапаната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благодаря за скапаната баналност.
Mulţumesc pentru această platitudine de rahat.Беше заради шибаният Ръс и скапаната му текила.
Asta a fost al naibii de Russ și tequila lui de căcat.Отвори скапаната врата.
Затваряй си скапаната уста!
Tine-ti naibii gura!Защо не си останеш в скапаната си стая?
De ce nu poţi sta în afurisita ta de cameră?Направи скапаната снимка.
Защото не харесвам скапаната им музика ли?
Pentru că nu-mi place muzica lor de rahat?!Ще оправя скапаната врата.
Am sa repar fututa de usa.Дръж си скапаната глава наведена.
Ţine-ţi naibii capul pe podea.Дай ми скапаната торба!
Dă-mi dracului punga!Сега влизай в скапаната кола!
Acum urcă-te în afurisita de maşină!Остави скапаната дъска!
Scapă de scândura aia!Какво искаш? Скапаната си работа ли?
Vrei să-ţi reiei slujba de rahat?Падна ми скапаната обувка!
Отвори си скапаната уста и ми кажи.
Deschide naibii gura, şi să-mi spui.Затваряй си скапаната уста!
Tine-ti dracului gura!Или да се връщам в скапаната килия и да гния там?
Sau să mă duc să putrezesc în afurisita de celulă?Ти и скапаната ти църква!
Не отиваме в скапаната болница.
Nu mergem la nenorocitul de spital.Махни скапаната камера!
Opreşte dracu' camera aia!
