СКАЧАМ - превод на Румънски

• sar
• sări
• să sar
• sărind
• sari

Примери за използване на Скачам на Български и техните преводи на Румънски

Аз скачам отляво, вие- отдясно.
Eu sar in stanga, tu in dreapta.

Скачам, прескачам Остав--.
Sărind, trecând de săritura, trecând.

Не скачам в леглото на всяка срещната.
Oricum nu sar în pat aşa, cu orice femeie.

Защото не скачам от кораб, който потъва.
Pentru că eu nu sar din nava care se scufundă.

Но има и моменти, когато просто му скачам под душа.
Dar sunt şi unele dăţi când sar pe el atunci când este la duş.

Скачам в него и викам на таксиджията.
Am sărit în taxi şi am strigat la şofer.

Не скачам в чувала с картофи с първия картоф с диабет, който срещна.
Nu sar în sacul de cartofi şi iau primul cartof ce are diabet.

Веднага скачам в колата, не съм си чул телефона.
Acum urc în maşină. Nu am auzit telefonul.

И аз скачам с парашут. Веднъж годишно.
Şi eu sar cu paraşuta, o dată pe an,

Скачам към дъното!
Salt la partea de jos!

Понякога, след ядене скачам в басейна.
Câteodată, după ce mănânc, sar în piscină.

Но скачам от скалите.
Şi nu sunt săritor de pe stânci.

Аз не скачам там.
Eu nu sar acolo.

Скачам от единия трапец към другия и често падам долу.
Eu sar de la un trapez la altul şi de multe ori cad jos.

Не мога да стана шампион, ако скачам на въже с група момичета.
Nu pot fi campion dacă sar coarda cu nişte fete.

Хайде де, скачам от момче на момче.
Haide… Eu trec de la un tip la altul.

И аз скачам от другата страна.
Şi eu mă rostogolesc pe partea cealaltă.

Аз съм играч. Скачам от жена на жена.
Sunt un fustangiu. Trec de la o femeie la alta şi apoi.

Направо скачам в дълбокото.
Mă arunc direct în apă adâncă.

Скачам от удоволствието.
Sar in sus de bucurie.