URC - превод на Български

• качвам се
• се кача
• се катеря
• да се изкача
• влизам
• нагоре
• вляза

Примери за използване на Urc на Румънски и техните преводи на Български

Nu, mă urc în hamacul meu.- Hamacul tău!
Не, аз се качвам на хамак!

Îmi iau copilul şi urc în primul avion către Pittsburgh.
Взимам детето и се качвам на самолета за Питцбърг.

Mă urc pe bicicletă şi plec. Pe iarbă.
И после се качвам на колелото и продължавам да карам по тревата.

Eu urc pe creasta.
Аз се качвам на хълма.

Eu urc până la etaj.
Аз се качвам горе.

Când urc la al doilea etaj văd adolescenţii.
Когато се качвам на втория етаж, виждам юношите.

Nu urc într-un elicopter cu tine.
Не се качвам на хеликоптер с теб.

Ok, urc şi eu imediat.
Добре, ей сега се качвам.

Urc aici.
Качвай се тук.

Aşa că, urc în maşina mea şi conduc.
Затова се качвам на колата и карам.

Tocmai urc în maşină.
Точно се качвам в колата.

De obicei nu urc în maşină cu necunoscuţi.
Обикновено не се качвам в кола с непознати.

Ma urc pe cantar in fiecare dimineata.
Ще се качвам на кантара всяка сутрин.

Urc nişte soldaţi în tren.
Качват се някакви войници.

Nu urc nicăieri cu tine!
Никъде не се качвам с теб!

Eu niciodată nu urc sus.
Аз никога не се качвам горе.

Eu urc.
Аз се качвам.

Nu, nu mă urc în chestia aia.
Не, аз не се качвам на това нещо.

Urc pe C!
Отивам на C!

Nu mă urc într-o maşină cu tine la volan.
Не се качвам в кола, ако ти си зад волана.