СЛАМКА - превод на Румънски

• pai
• paiul
• paie
• paiele
• franzele

Примери за използване на Сламка на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм просто алчен за сламка.
Sunt doar agață de paie.

Познайте кой изтегли късата сламка.
Ghici cine a tras paiul scurt.

Последната сламка.- Не.
E ultimul pai.

Alvez не разполага с монопол върху хващане за сламка.
Alvez nu are un monopol asupra beneficierea de paie.

Ако отрежа иглата с нокторезачката, поставя сламка върху иглата.
Dacă tai acul cu cleştişorul de unghii şi pun paiul peste ac.

Диетична шаста… в кана… топла… без сламка.
Diet Shasta, la doză_BAR_ la temperatura camerei, fără pai.

В момента и за сламка бих се хванал.
Acum ne agăţăm de orice pai.

Изтеглих късата сламка, честно и почтенно, Арти.
Am tras pe drept paiul scurt, Artie.

Метална сламка от машина за млечен шейк?
Ce zici de un pai de metal dintr-un kit de milkshake de epocă?

Изтеглили са късата сламка избирайки Гленвю!
Au tras băţul scurt, când au ales Glenview!

Пословичната сламка, сър?
Proverbiala picatura, dle?

По-добре е да се пие чрез сламка, за да се спасят зъбите.
Beți mai bine printr-o paie pentru a vă salva dinții.

Със сламка или без….
Cu Pițurcă sau fără….

Дай ми една сламка и ще пия ябълков сок през носа.
Dă-mi un pai şi voi bea suc de mere prin nas.

Подайте ми сламка.
Am nevoie de un pai.

Дай ми сламка и ще пия ябълков сок от носа си.
Dă-mi un pai, şi voi bea suc de mere prin nas.

Джулс, дай сламка, защо го прави?
Jules, spune-mi ceva! De ce face asta?

Искаш ли сламка?
Ai nevoie de un pai?

Със сламка за баща ми.
Cu un păi pentru tata.

Искаш ли сламка за това разклащане,?
Ce zici de un pai pentru acest shake?