UN PAI - превод на Български

• сламка
• слама
• сламки

Примери за използване на Un pai на Румънски и техните преводи на Български

Acolo a fost Reef Walpole în ea- pentru a fi sigur- un fir de praf in Dark Void, un pai pentru înec om.
Имаше Уолпол риф в него- за да сте сигурни- петънце в Dark Void, слама за удавник.

Si poti sa-mi aduci un pai astfel încât să putem împărtăși această morfină picurare Mai Tai stil?
И може ли да ми се сламка така че можем да споделим този морфин капково Mai Tai стил?

pentru focul sângelui e-un pai chiar jurământul cel mai grav.
Най-твърдият обет е суха слама в пожара на кръвта.

ca un pai de băut în miniatură.
приличаща на миниатюрна сламка за пиене.

Prin învierea sa, de fapt, Domnul a făcut să dispară moartea ca și cum ar fi fost„un pai aruncat înfoc”(8,4).
И наистина, със Своето възкресение Господ направи да изчезне смъртта като„слама в огън“(8, 4).

v-aţi mutat în casa din Menabe… ai încercat să goleşti piscina cu un pai.
когато си била на 2, и сте се преместили в Манаби, си се опитала да изпиеш басейна със сламка.

Cel mai simplu mod de a explica modul în care aspiratorul poate aspira resturile este să se gândească la ea ca un pai.
Най-лесният начин да се обясни как прахосмукачката да смуче отломки е да мисля за него като слама.

e ca si cum incearca sa SWAT o muscă cu un pai de băut.
кола от такъв самолет, е като да се опитваш да убиеш муха със сламка.

si l-am luat ca un ambreiaje înec om la un pai.
програмата за лечение на астмата с вода и аз се хванах за нея като удавник за сламка.

cu ochii închiși ai nevoie pentru a găsi o sticlă și un pai pentru a bea conținutul său.
със затворени очи трябва да се намери една бутилка и сламка за пиене съдържанието му.

Nu comiteţi greşeala de a încerca să scoateţi un pai din ochiul fratelui vostru, în timp ce este o bârnă într-al vostru.
Не се опитвайте да извадите сламката от очите на своя брат, когато в собствените ви очи има греда.

Un pai albeste dintii prin scaderea cantitatii de timp este nevoie de băutura pentru a pata dintii.
А слама избелва зъбите, като намалява размера на времето, необходимо си напитка да се оцвети зъбите.

Ascunse în interiorul a fost un pai de zahăr dantelat cu extract de migdale,
Вътре е била скрита захарна тръбичка с бадемов екстракт, направена да пасне,

se întâmplă ceva cu nepotul meu, o să mănânci printr-un pai.
нещо се случи на племенника ми, ще си храниш през тръбички.

şapte spice s-au ridicat pe un pai, pline şi bune;
седем класа пълни и добри израстваха из едно стъбро.

Vrei să urmăreşti un pai uscat?
ще гониш ли суха плява?

Odată am umflat la loc o arteră pulmonară pe un drum neasfaltat folosind un pai şi nişte chei de maşină.
Веднъж отпуших колабирала артерия на мръсен черен път със сламка и набор ключове за кола.

şi-mi dai un pai prin care să respir.
заравяш ме и ми даваш тръбичка да дишам.

aveți posibilitatea să utilizați un pai pentru a le bea, te speli pe dinti dupa ce a terminat cupa ta,
можете да използвате сламка, за да ги пиете, миете зъбите след завършване вашата чаша,

utilizați un pai pentru a bea, ține buzele tale acoperă-ți dinții din față,
използвайте сламка, за да се пие, дръжте устните,