СЛУШАЛА - превод на Румънски

• auzit
• ascultat
• asculta
• ascult
• să asculţi

Примери за използване на Слушала на Български и техните преводи на Румънски

Слушала си го стотици пъти.
Kayley, ti-a povestit de o mie de ori.

Слушала ли си KCRW?
Ai ascultat vreodata KCRW?

Много съм слушала за теб.
Mi-a spus multe despre tine.

Слушала си записа.
Ai ascultat acea casetă.

Слушала ли си Сузи Куатро?
O cunoşti pe Suzy Quatro?

Слушала си музика?
Ai ascultat muzică?

Тази дума съм я слушала много пъти преди.
Asta e o frază pe care am auzit-o de multe ori înainte.

Слушала съм, че сте голям специалист по нашата епоха.
Mi s-a spus că sunteţi expert în problemele Timpului nostru.

Слушала съм го хиляди пъти, татко.
Mi-ai spus de mii de ori, tata.

Грешиш, доста съм слушала за изключителната кариера на капитан Дурка.
Mie mi s-au spus o grămadă de lucruri despre cariera remarcabilă a Căpitanului Durka.

Толкова много съм слушала, а никой няма да ми го зачете.
Am tot fost cuminte și n-a contat deloc.

Една програма слушала друга дълго време и казала.
Acel program care a ascultat tot timpul, spune.

Не е слушала съветите на лекаря,
Ea a ignorat atenţionările medicului

И на 40 години не бих слушала простотиите ти.
Nici dacă aveam 40 de ani, nu ţi-aş fi ascultat rahatul. Acum incetetaţi.

Не си слушала.
N-ai fost atenta.

Надявам се, че те е слушала.
Sper că a fost cuminte.

Напротив, много съм слушала за теб.
Nu, nu, nu. El… mi-a spus multe despre tine.

Много съм слушала.
Am auzit asa multe despre el.

Никога не съм слушала родителите си.
Nu mi-am ascultat niciodată părinţii.

Слушала съм много за вас, Джони Фаръл.
Deci el e Johnny Farrell. Am auzit multe despre tine.