Примери за използване на Снимаше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти ме снимаше.
Te-am văzut când mă filmai.Не откъснах поглед от него, докато ни снимаше.
Nu mă puteam opri sa nu ma uit la el, cand ne-a facut fotografia.Искам да знаеш знам, че по-рано снимаше Сали докато спеше.
Vreau să ştii că ştiu ce făceai mai devreme când o filmai pe Sally dormind.Но имах човек, който снимаше.
А дори никой не снимаше.
Şi nici nu se filma!Вкарвах ги в леглото, а Мани снимаше.
но на това пътешествие той снимаше.
dar în excursia asta el a făcut pozele.Това е извратеният тип, който ме снимаше снощи.
Asta e perversul care m-a filmat azi noapte.Провокира хората от лагера, като ги снимаше.
Ти ли си онзи, който снимаше?
Tu eşti tipul care a făcut pozele?Само накрая този, който снимаше, каза нещо кратко.
Тя го снимаше.
Не, но моят чичо ме караше да се целувам с моята сестра близначка и той ни снимаше.
Dar unchiul meu ne ruga pe mine şi pe sora mea geamănă, să ne sărutăm în timp ce el ne făcea poze.противно на етикета, го снимаше.
spre deosebire de etichetă, a fotografiat cu el.Снимаше за твоят филм…
е защото режисьорът ме снимаше само отдясно.
regizorul mă tot filma din partea dreaptă.Въпреки че се снимаше вечерта по тъмно,
Дори когато снимаше той го правеше така, а не Използваше фотоапарата, не като такъв, а като видеокамера.
фотографът на папараците снимаше.
în timp ce fotograful paparazzi luase o fotografie.Казаха ми, че камерата, която ни снимаше с Джони, се е загубила в гората.
Mi-au spus că aparatul de fotografiat care mi-a fost şi Johnny filmare sa pierdut în pădure.
