FĂCEA - превод на Български

• правеше
• караше
• вършеше
• извършваше
• се занимава
• става
• приготвяше
• причиняваше
• прави
• правил
• върши
• правел
• кара
• извършва
• се занимаваше

Примери за използване на Făcea на Румънски и техните преводи на Български

Da, cum o făcea mămica.
Да, както го приготвяше мама.

El nu făcea politică.
Той не се занимава с политика.

Hitler credea că făcea ce e mai bine pentru poporul său.
Хитлер си е въобразявал, че върши добро за своя народ.

Ştiu ce făcea tipul de la locul meu -Lou.
Знам какво става с моя човек Лу-.

Obişnuiam să ascund ce-mi făcea vaginul chiloţilor mei.
Някога криех онова, което вагината ми причиняваше на гащичките ми.

Eventual nişte pastă din aceea verde pe care o făcea Bertram.
С малко сос от онзи зеления, който приготвяше Бъртрам.

A spus că are un prieten care făcea cercetări avansate ale cancerului.
Каза, че има приятел, който се занимава с изследвания на рака.

În timp ce Charles făcea acel scaun el făcea acest film.
По същото време, по което Чарлз правел стола, правел и този филм.

nu am ştiut ce făcea.
че не знаех какви ги върши.

Cu cât făcea casa mai mare, cu atât devenea curtea mai mică.
Колкото по-голяма става къщата, толкова повече се смалява Раят.

Plângea pentru că-mi făcea rău.
Плачеше, защото ми причиняваше болка.

Cât de mult ştiaţi despre ceea ce făcea soţul dvs.?
Имахте ли представа с какво се занимава съпругът ви?

Iar asta te făcea să te simţi mai puţin vinovat
И това те кара да се чувстваш виновен,

Întrebarea este, ştia ce făcea Moreno acolo?
Въпросът е, знаел ли е той, какво върши Морено там?

Pavel făcea corturi.
Павел е правел шатри.

Cum de soţia nu ştia nimic despre ce făcea soţul ei?
Според теб защо жената през цялото време не е знаела какво става със съпруга и?

Că îşi etala viaţa s-o vadă toată lumea, ceea ce făcea familiei.
Как си показваше живота пред целия свят. Какво причиняваше на семейството.

Ştiam ce făcea.
знаех с какво се занимава.

De parcă făcea o faptă bună,
Все едно извършва добро дело.

Mă făcea să mă simt specială, aşa că.
Малко е кофти за мен, но ме кара да се чувствам специална, така че.