КОЕТО ПРАВЕШЕ - превод на Румънски

• ce făcea
• ce făceai tu
• ce face

Примери за използване на Което правеше на Български и техните преводи на Румънски

Онова нещо което правеше снощи?
Chestia care a făcut-o aseară?

Те бяха убили онова, което правеше Джой специална.
Au distrus tot ceea ce o facea speciala pe Joy.

Това, което правеше Томи Томи вече го няма.
Lucrul care il facea pe Tommy sa fie Tommy a disparut deja.

С всичко, което правеше любовта ми ценна в твоите очи.
În tot ce a făcut să merite dragostea mea în ochii tăi.

Аз вярвам в това, което правеше баща ти.
Cred în ceea ce a creat tatăl tău.

Не всичко, което правеше дядо ти, е било както изглежда.
Nu tot ce a făcut bunicul tău a fost ceea ce părea a fi.

Помниш ли обичайното нещо, което правеше в клуба?
Îţi aminteşti dansul pe care-I făceai la club?

Всичко, което правеше беше в името на другите.
Tot ceea ce făcea era spre binele celorlalți.

Всичко което правеше Джорджия… много приличаше на това което правиш ти сега.
Tot ceea ce făcea Georgia… e ceea ce faci tu acum.

Аз бях учтиво южняче, което правеше каквото му кажат.
Eu am fost băiatul cuminte care făcea ce-i spuneai.

Единственото нещо, което правеше майка ти щастлива, е джин.
Singurul lucru care o făcea fericită pe mama ta era ginul.

Това, което правеше баща ми, беше необикновено.
Ceea ce a făcut tatăl meu a fostextraordinar”.

Тя бе сериозна във всичко, което правеше и казваше.
Ea a fost constantă în tot ceea ce a făcut şi tot ceea ce a zis.

Всичко, което правеше той беше от сърце!
Tot ce am făcut a fost din suflet!

Нещото което правеше с него.
Asta ce ai făcut cu el.

Чрез всичко, което правеше с нас, печелеше време.
Tot ce ai făcut cu noi a fost să câştigi timp.

Излизах с едно момиче, което правеше така.
Eu mă întâlneam cu o fată care făcea asta.

Може Флора да е била убита, заради онова, което правеше.
Poate Flora a fost ucisă- din cauza la ceea ce făcea.

Антъни се отдаваше изцяло на всичко, което правеше.
Anthony s-a dăruit complet în tot ceea ce a făcut.

Даа, почти с всичко което правеше.
Da, ca destul de mult tot ce a făcut.