ПРАВИЛ - превод на Румънски

• făcut
• căuta
• ocupat
• facut
• face
• făcea
• căutat

Примери за използване на Правил на Български и техните преводи на Румънски

Никой папа в историята не е правил нещо подобно.
Un Papa nu mai făcuse un asemenea lucru de când e lumea.

Ще започне да се разклаща, и би правил това около час.
Incepea sa se balanseze, si facea asta timp de aproximativ o ora.

Че го е правил и ужасно, че разбрах така.
Pentru că a trebuit să o facă și a trebuit să aud despre asta în acest fel.

Аз съм го правил, затова и ти ще го направиш.
Eu a trebuit să o fac, şi tu o vei face deasemenea.

Винаги съм го правил.
Asta fac. Asta am făcut mereu.

Десет души знаят къде съм бил и какво съм правил по това време.
Zece persoane ştiu unde eram şi ce făceam când a murit fata aceea.

Не. Какво си правил на маратона?
Nu s-au Ce faci la maraton?

Една нощ са го хванали там докато го правил с тях.
Într-o noapte l-au prins în timp ce el o facea.

Не е знаела какво Райли и е правил!
N-a ştiut ce făcuse Reilly!

Защо би го правил?
Ca s-o facă să vorbească?

докато е правил нещо, което обичаше.
a murit făcând ce-i plăcea.

Споменах ли, че аз съм ги правил?
Ţi-am spus că sunt făcute de mine?

че е правил много грешки.
au fost făcute erori.

Никой не бе правил подобно нещо.
Nimeni nu mai făcuse așa ceva.

В бъдеще… ще бъда много внимателен, за това колко услуги си ми правил.
Pe viitor… O să am grijă câte favoruri îmi faci.

Не си го правил досега.
Nu te-am mai văzut făcând asta.

Какво ли е правил с нея.
Cine ştie ce i-a putut să-i facă.

Никой не го е правил в Германия. Ние можем да сме първите!
O sa fim primii care fac asta în Germania!

Може да й е правил сандвич.
El ar fi putut să-i facă un sandwich din câte ştim.

И честно, не съм правил нищо такова преди.
Şi sincer să fiu… nu făcusem aşa ceva niciodată.