Примери за използване на Facea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu stia ce facea.
Am stat si m-am uitat cat timp facea ceva stupid si fara rost.
Numele lui era Oliver Cromwell, si, credea el, facea lucrarea Domnului.
Казвал се Оливър Кромуел и си мислел, че върши Божието дело.Uite, ceea ce nu reusim sa intelegem e ce facea omul acela aici.
Mi-a scris arareori, iar cand a facut-o, mi-a spus putine despre ce facea.
Пишеше рядко и казваше малко за нещата, които върши.Gasiti care este si facea în parc.
Вижте кой е и какво е правил в парка.Chitty-flecar Boo-Hoo stia exact ceea ce facea.
Примамили са я и не знае какво прави. Приказливката знае какви ги върши.De atata bocaneala si taiere nu ne-am dat seama ce facea de fapt.
За цялото това удряне и рязане не можем да си представим какво всъщност върши.Caroserie care facea masina invizibila.
Facea ce ii ziceau consilierii.
Ce facea securitatea inchisorii?
Какво правят от охраната в затвора?Cu puterea sa facea asa in fiecare luna Israelitilor care se aflau in cetati.
Такива насилия правеха над израилтяните, които дохождаха всеки месец в градовете.Muzica lui ma facea sa ma simt extraordinar.
Pai, unde locuiam eu, asta facea un pompier.
Ами, там, където живеех, точно това правеха пожарникарите.Dar era ceva ce îmi facea placere.
Но неща, които ме правят щастлив.Mereu mi s-a parut interesant ceea ce facea barmanul.
Винаги ми е било интересно това, което правят сърфистите.El vindea droguri si facea toate afacerile necurate.
Те продаваха, наркотици. Накратко, правеха цялото това лайно.Toata lumea sa mearga inapoi sa faca ce facea inainte.
Всички да продължават това което си правеха.Si cand am ajuns acolo, un cuplu facea dragoste.
Когато стигнах до нея, двама правеха любов.Nu stiam ce! facea.
