СОКОВЕ - превод на Румънски

• sucuri
• seva
• sucurile
• suc
• sucurilor
• sevă

Примери за използване на Сокове на Български и техните преводи на Румънски

Препоръчва се също да се включат по-често в храната на лимон и бреза сокове, които могат да премахнат лека зъбна плака.
De asemenea, se recomandă includerea mai frecventă în dieta sucurilor de lămâie și mesteacăn, care pot elimina placa dentară ușoară.

Трябва обаче да се запомни това прекомерната консумация на сокове може да доведе до хипервитаминоза,
Totuși, trebuie amintit acest lucru consumul excesiv de suc poate duce la hipervitaminoza,

Опаковайте ме в кора, напълнете ме със сокове и ми кажете къде да застана.
Acoperă-mă cu scoartă, umple-mă cu sevă si spune-mi unde să mă asez.

Съдържанието на плодови сокове в нектара варира между 25
Conținutul de suc de fructe din nectar variază între 25

плодове, неконцентрирани сокове, минерална вода.
decoctărilor fructelor și fructelor, sucurilor neconcentrate, apei minerale.

цикади излюпени неотдавна и хранещи се със сокове.
care au eclozat recent şi se hrănesc cu sevă.

чай и сокове, за да получат чисти отговори, като ги заменят с вода.
la consumul de cafea, ceai si suc, inlocuindu-le cu apa.

питейна вода и плодови сокове.
a apei potabile și a sucurilor de fructe.

кафе или сокове, можете да пиете само чиста питейна вода.
cafea sau suc, puteți bea doar apă potabilă curată.

да се предпазят от атаката на здравословните бактерии и храносмилателните сокове.
să se protejeze împotriva atacurilor bacteriilor sănătoase și a sucurilor digestive.

да не ядете нищо, само да пиете(вода, сокове или зелен чай) е позволено.
este permis doar să bea(apă, suc sau ceai verde).

добавяте пресни и вкусни сокове всеки ден.
prin consumarea zilnică a sucurilor proaspete și delicioase.

мляко, сокове, напитки и др.).
lapte, suc, băuturi etc.).

Зеленчуковите сокове са друг добър избор,
Sucul vegetal este o altă alegere bună

Различните доматени сокове със съдържание на сухо вещество равно
Sucul cu un conţinut de substanţă uscată de cel puţin 7% poate conţine

Лук и техните сокове могат да осигурят на косата с достатъчно храна, необходима за растежа на здрава коса.
Ceapa si sucul ei pot oferi parului hrana suficienta necesara pentru o crestere sanatoasa a parului.

В случая на сокове тези количества се разбиват на основата на тяхната Brix концентрация;
În cazul sucului, aceste cantităţi sunt defalcate în baza concentraţiei Brix a acestora;

Ето защо експертите препоръчват да се използват сокове, плодови напитки,
Prin urmare, experții recomandă utilizarea sucului, a băuturilor din fructe,

Лук и техните сокове могат да осигурят на косата с достатъчно храна, необходима за растежа на здрава коса.
Ceapa și sucul ei pot oferi părului o hrană suficientă necesară pentru o creștere sănătoasă a acestuia.

Лечение на хемороиди с картофи- използване на свещи, сокове и настъргани сурови зеленчуци,
Tratamentul hemoroizilor cu cartofi- utilizarea lumanarilor, sucului si legumelor crude razuite,