СОЦИАЛНО ИНЖЕНЕРСТВО - превод на Румънски

• inginerie socială
• ingineria socială
• ingineriei sociale
• inginerie sociala
• social engineering

Примери за използване на Социално инженерство на Български и техните преводи на Румънски

която се поддържа от известния клуб със социално инженерство.
întreținută de binecunoscutul Club cu ingineria socială.

Една от любимите тактики по отношение на онлайн игрите е т. нар."социално инженерство" и по-специално фишингът.
Una dintre tacticile preferate ale infractorilor cibernetici in ceea ce priveşte jocurile online este, desigur, ingineria sociala- in special phishing-ul.

Когато руските лидери анализират западното социално инженерство за Украйна, те се опасяват,
Când liderii ruși uita-te la inginerie socială de Vest în Ucraina,

С малко планиране и някои социално инженерство, можете да вземете контрол над ситуацията
Cu un pic de planificare și unele inginerie socială, puteți prelua controlul asupra situației

Hotmail с малко социално инженерство и текстово съобщение.
Hotmail cu un pic de inginerie socială și un mesaj text.

За тази цел те използват слабости в защитата на компютърните системи или някакъв вид социално инженерство, за да подведат потребителите да ги стартират.
Pentru a se răspândi, ei folosesc diferite metode de exploatare a vulnerabilităţilor unui sistem ori un fel de inginerie socială care păcăleşte userul să le execute.

Аржентинско кино, Социално инженерство, Девет Куинс,
Cine Argentino, Inginerie socială, Noua regine,

вариращи от социално инженерство до геноцид.
ce au variat de la inginerie socială până la genocid;

изследване“Природа над отглеждане” и вярва в стерилизация на нежелателните, изличаване на инвалидите и замяна на по-низшите човешки“породи” с внимателно провеждано“социално инженерство”.
eradicarea celor incapabili si inlocuirea speciilor“dejos” a omenirii prin executarea atenta a ingineriei sociale.

Това включва: социално инженерство, неправомерно придобиване на чувствителна информация по мрежов път(phishing),
Inclusiv: inginerie sociala, achizitie frauduloasa de informatii sensibile pe internet(phishing),

ужасяващите тактики на“социално инженерство”, използвани в историята след раждането на международното социалистическо движение,
comunismului si a oribilelor tactici“de inginerie sociala”, folosite istoric de la nasterea Miscarii Socialiste Internationale,

Става дума за проект на стойност над 600 млн. долара, който съчетава икономическо развитие, социално инженерство и ловка геополитика- в зависимост от гледната точка,
Sunt peste 600 de milioane de dolari investiţi într-un proiect de dezvoltare economică, de inginerie socială sau- în funcţie de punctul de vedere, care în Sudul

Европа& Западна Африка& компания, започна социално инженерство за приемственост, да бъдем едно със света в присъединяването към Световния съвет на църквите.
compania lui încep tehnica socială a acceptării de a fi una cu lumea, pe măsură ce ne-am alătura Consiliului Mondial al Bisericilor.

хакерски атаки и социално инженерство.
atacuri de hacking și inginerie socială.

говорят за вируса се отнася по-скоро за всеки тип Зловреден софтуер, за да Социално инженерство, за да Фишинг,
De când aceşti oameni vorbesc despre virusul se referă mai degrabă la orice tip de Malware, pentru a Inginerie socială, pentru a Phishing, sau orice tip de defecţiune echipa ta,

без манипулативни игри от клуба, за да останат на власт, няма повече социално инженерство и т. н. онези лица от Клуба,
nu jocuri Club de manipulare pentru a menține în mod necesar puterea de la putere, nu inginerie socială mai mult, etc,

Социалното инженерство.
Inginerie socială.

Тук социалното инженерство не работи.
Ingineria socială nu va funcționa.

Компанията vs.„Социалното инженерство”.
Securitate IT vs. Inginerie socială.

Очевидно измамниците се възползват от социалното инженерство и любопитството на хората.
Evident, escrocii profită de ingineria socială şi de curiozitatea oamenilor.