СПАСИТЕЛЮ - превод на Румънски

salvator
спасител
плувец
салватор
животоспасяващ
спасителен отряд
mântuitorule
спасител
mîntuirii
спасение
избавление
mîntuitorule
спасител
salvatorul
спасител
плувец
салватор
животоспасяващ
спасителен отряд
salvatorule
спасител
плувец
салватор
животоспасяващ
спасителен отряд
mântuitorul
спасител
salvatoarea
спасителната
животоспасяваща

Примери за използване на Спасителю на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бързай да ми помогнеш, Господи, спасителю мой!
Vino degrabă în ajutorul meu, Doamne, Mîntuirea mea!
Спасителю наш.
Domnul nostru.
Благодаря ви, спасителю мой!
Multumesc, eroul meu!
Скрий ме, спасителю, скрий ме…".
Ascunde-mă, Mântuitorul meu, ascunde… ♪.
Искаш ли момиче, спасителю?
Vrei o tipă salvamar?
Здравей, Гибс, спасителю.
Hei, Gibbs! Salvatorul meu.
Хайде, спасителю, да я вдигнем.
Ajută-mă să o ridic, Baywatch.
Колко си велик ти малки спасителю!
Esti fantastic, micul meu salvator!
Още веднъж приеми моята благодарност, непознати спасителю!
Îţi mulţumesc încă o dată, izbăvitor necunoscut!
Добри приятелю, спасителю на всичко ценно за нас разбира се,
Dragă prieten, salvator al lumii noastre desigur
Благословени Спасителю, който, чрез изповедта на починалия служител отец Спилетто,
Sfinte Mântuitorule, Cel care primeşti spovedania robului Tău,
Освети мене и водите, Спасителю, Който отнемаш греха на света.
Sfințește-mă pe mine și apele, Mântuitorule, Cela ce ai ridicat păcatul lumii.”.
Помогни ни, Боже Спасителю наш, заради славата на Твоето име;
Ajută-ne, Dumnezeul mîntuirii noastre, pentru slava Numelui Tău!
Защото идолите му, Спасителю, като не можаха да понесат Твоята сила,
Ca idolii lui, Mîntuitorule, nerabdînd taria Ta,
Но обърни ме, Спасителю, към светлината на Твоите заповеди
Ci întoarce-mă, Mântuitorule, la lumina poruncilor Tale
Боже Израилев, Спасителю.
Dumnezeul lui Israel, Mîntuitorule!
Като шепнеше възбудено„Спасителю мой“, тя протягаше ръце към екрана.
Cu o voce tremuratoare care parea a spune"Salvatorul meu" ea ridica bratele catre ecran.
Дай им сила, Спасителю!
dă-le putere, Salvatorule!
Не зная как да ви благодаря, спасителю мой. Освен да ви последвам й да ви служа там, където отивате.
Nu ştiu cum să te răsplătesc Generală, Mântuitorul meu, în afară de a te urma şi servi oriunde te duci.
Господарю, спасителю мой, свещеник на Бога,
Domnul meu, mântuitorul meu… Tu,
Резултати: 63, Време: 0.057

Спасителю на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски