СПЕКУЛАТИВНИТЕ - превод на Румънски

• speculative
• speculativă
• speculativ

Примери за използване на Спекулативните на Български и техните преводи на Румънски

посоча на г-н Lehne, че в този Парламент именно социалистите бяха тези, които искаха законодателство за спекулативните фондове и че именно тяхната решителност доведе до превръщането на това законодателство във факт,
socialiştii din acest Parlament au fost cei care au dorit legislaţie cu privire la fondurile speculative şi că determinarea lor a fost cea care, înainte de toate, a condus la

за да се избегнат спекулативните сделки е необходимо да се предвиди,
pentru evitarea operaţiunilor speculative, este necesar să se prevadă ca,

за съжаление, спекулативните атаки продължиха-
atacurile speculative au continuat,

нови политики за справяне със спекулативните атаки срещу определени държави-членки.
de politici noi pentru a contracara atacurile speculative împotriva anumitor state membre.

Науката създава базова точка, а спекулативната наука я избутва далеч в бъдещето.
Ştiinţă creează un punct de bază… Ştiinţele speculative împing mai departe în viitor.

Правите спекулативни, фалшиви или измамни резервации
Face orice rezervă speculativă, falsă sau frauduloasă

Въпреки това, голяма част от тази теория е спекулативна.
Insa mare parte dintre aceste teorii sunt doar speculative.

Спекулативното знание за Бога е лишено от стойност.
Cunoașterea speculativă a lui Dumnezeu nu are nici o valoare.

Тази мярка може да предотврати натрупването на спекулативен капитал.
Ea ar putea preveni acumularea de capitaluri speculative.

На какво точно се базира спекулативната ти теория?
Vii cu o poveste nebunească şi speculativă care se bazează pe ce?

Това е подходящо само за инвеститори, които инвестират спекулативно.
Este excelentă pentru cei care doresc să investească și în investiții speculative.

Нашата музика понякога е мрачна, спекулативна, мелодична и дори тъжна.“.
Uneori muzica este întunecată, speculativă, melodică şi uneori este doar tristă.

Относно възможните рискове за резултати са разделени на спекулативни и чист.
Cu privire la posibilele riscuri rezultate sunt împărțite în speculativă și curat.

Това запитване се обуславя от дейността на спекулативното и критичното производство с цифровия материал.
Această anchetă este condusă de activitatea de formare speculativă și critică cu materialul digital.

Не, защото ние…- глупости на клуба е спекулативно.
Nu, pentru noi…- Clubul rahat este speculativă.

Идеята беше определена от самите водещи като спекулативна.
Gestaltiştii înşişi au calificat paradigma lor ca speculativă.

Скокът на цените на свинското е спекулативен.
Majorarea preţurilor la carnea de porc este speculativă.

Настоящият регламент не се стреми да насърчава спекулативни инвестиции.
Prezentul regulament nu urmărește promovarea investițiilor de natură speculativă.

Реалната полезност на Bitcoin остава все още спекулативна.
Investiţia în bitcoin este încă speculativă.

Това определено не си струва да купите cryptocurrency в спекулативна цел.
Nu este cu siguranță în valoare de cumpărare Criptomonedă în ordine speculativă.