СПИРАЙ - превод на Румънски

• te opri
• înceta
• te opreşti
• te opresti
• vă opriţi
• opri
• opriti
• încetezi
• incetezi
• mai

Примери за използване на Спирай на Български и техните преводи на Румънски

Не спирай да бягаш, никога.
Nu vă opriţi din alergat. Sub nicio formă.

И моля те, никога не спирай да вярваш в чудеса.
Și te rog, nu înceta niciodată să crezi în minuni.".

Никога не спирай да инвестираш в собственото си щастие.
Niciodata sa nu te opresti din a-ti organiza propria fericire.

Не спирай, мини отзад.
Nu opri, ia-o prin spate.

Напускам, не ме спирай!
Plec. Nu ma opriti.

Не, не, не, не спирай.
Nu, nu, nu, nu te opri.

Не спирай да строиш замъци!
Nu mai construiţi castele!

И не спирай по пътя.
Şi să nu te opreşti pe drum.

Не спирай да вярваш" на Journey/.
Nu înceta să crezi.

Знаеш ли, не спирай да опитваш.
Ştiţi, nu vă opriţi din încercat.

Не спирай, докато не стигнеш този стол.
Nu te opresti până nu ajungi în scaunul ăsta.

Никога не спирай да търсиш това, което го няма".
Sa nu incetezi niciodata sa privesti ceea ce nu este acolo!".

Дори да те помоля, не спирай.
Chiar dacă vă cer să, don N't opri.

Каквото и да се сучи, просто не спирай.“.
Orice s-ar întâmpla, nu te opri.”.

Не ме спирай.
Nu mă opriti.

Никога не спирай да търсиш истината.
Nu mai căuta adevărul.

Не спирай да ги защитаваш сега.
Nu înceta să-i protejezi acum.

Не спирай, докато не ти кажа.
Nu te opreşti până nu-ţi spun eu.

Просто ги гледай и не спирай, докато не откриеш Джоди.
Te uiti la astea si nu te opresti pana cand nu o gasesti pe Jodi.

След като слезеш от микробуса бягай и не спирай докато не чуеш клаксона.
După ce coboară din microbuz, fugiţi şi nu vă opriţi până nu auziţi claxonul.