СПОНСОРИРАН ОТ - превод на Румънски

• sponsorizat de
• sponsorizata de
• sponsorizată de
• finanțat de

Примери за използване на Спонсориран от на Български и техните преводи на Румънски

Приветства проекта„Трансгранично сътрудничество за устойчив мир и развитие“, спонсориран от Швейцария и ПРООН,
Salută proiectul„Cooperare transfrontalieră pentru pace și dezvoltare durabilă”, finanțat de Elveția și PNUD,

Спонсориран от индустрията за боядисване(такси за обучение от концепцията до пазара".">
Sponsorizat de industria vopselelor(taxe de școlarizare de produse noi: de la concept la piață".">

че законопроектът- спонсориран от държавната сенатор Уорън Петерсен
proiectul de lege- sponsorizat de stat senatorul Warren Petersen

в рамките на проекта„Да плаваме за Европа“, спонсориран от ЕИСК.
în cadrul proiectului„Pânze pentru Europa”, sponsorizat de CESE.

Китай Международната енергийна и разпределена газова турбина Оборудване технология Изложението ще се проведе в Пекин Китай международен изложбен център, спонсориран от Китай машиностроене федерация,
China Internațional de energie și echipamente distribuite de turbină de gaze Tehnologie Expoziția va avea loc la Beijing Beijing centrul de expoziții internaționale, sponsorizat de China industria de mașini federație,

беше съвместно спонсориран от Китайската асоциация на цветни метали от титанов циркониев клон
a fost în comun sponsorizat de China neferoase metale industrie Asociatia Titan zirconiu filiala

с подкрепата на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа, спонсориран от Германия и програмата CIVICA Mobilitas,
este susținut de Pactul de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est, sponsorizat de Germania și programul CIVICA Mobilitas,

В 21 септември спонсориран от Асоциацията, за мирното използване на военни технологии китайски Китай цветни метали промишленост асоциация на ЦРЗ
În data de 21 septembrie, sponsorizat de către Asociaţia, utilizarea paşnică de tehnologie militară chinez China neferoase metale Industrie Asociatia de CTA,

е професионален изпит съставно спонсориран от Федерацията на държавните здравни комитети(FSMB)
este un examen profesional multi-parte sponsorizat de către Federația de Stat de Medicină

този доставчик е спонсориран от трети страни, което означава,
acest furnizor de căutare este sponsorizat de către terţe părţi,

на показ конспиративните теории, че американското правителство няма задръжки да използва спонсориран от държавата тероризъм, за да постигне своите цели….
guvernul american nu are nici un fel de rezervă în privinţa folosirii terorismului sponsorizat de către stat pentru a-şi atinge ţelurile.

национална база данни, спонсориран от Министерството на околната среда,
o bază de date națională sponsorizat de către Ministerul Mediului,

раждане, спонсориран от Министерството на здравеопазването.
naștere sponsorizat de către Ministerul Sănătății.;

Общо 305 отбора от ученици на възраст от 15 до 18 години от 46 страни участваха в конкурса, спонсориран от фондацията"Глобална училищна мрежа" и от Държавния департамент на САЩ.
La competiţie au participat 305 echipe de elevi-- cu vârste cuprinse între 15 şi 18 ani-- din 46 de ţări. Concursul a fost sponsorizat de Global SchoolNet Foundation şi Departamentul de Stat al SUA.

През 2007 г. доклад за здравната политика, спонсориран от Пфайзер, подкрепящ обновяването на тези такси,
Într-un raport de politici de sănătate din 2007, sponsorizat de Pfizer, ce susţine reînnoirea acestor taxe de utilizator,

да е ангажиран или спонсориран от auvesta.
poate fi sponsorizat de auvesta.

основан и спонсориран от епископите на страната с одобрението на Светия престол,
fondat si sponsorizat de către episcopii din țară, cu aprobarea Sfântului Scaun,

раждане, спонсориран от Министерството на здравеопазването.
naștere sponsorizat de către Ministerul Sănătății.;

на големи корпорации и алчни бюрократи; той е спонсориран от еко-фашистка програма от платформа на извратена измислена наука, наричана"изменение на климата".
este patronată de o agendă ecofascistă provenită dintr-o platformă de ştiinţă deşeu pervertită denumită drept"schimbareclimatică”.

в 24 декември~ 25 Япония, спонсориран от китайски цветни метали промишленост асоциация клон на титанов цирконий
în 24 decembrie~ 25 Japonia, sponsorizat de chinezi neferoase metale Industrie Asociatia ramura zirconiu titan